Farmer Watermelon

自分の好きにしろ。でも、手助けがないと泣き言を言うなよ。

みんな口を揃えてここはクソ穴だと言うが、ポータルが開く前は良かった。

もう仕事を頼んでるのか？

俺が何て言うか知ってるか？ポータルにさらばだ！

何かあったら地元の人に聞いてみるよ。

俺のこのパイプは、言っておくが、濡れた雌鶏よりも気難しい。

他の日は毎回漏れてる。ポータルジャンパーが開けてるんじゃないかと思い始めてる。

俺はクワラットで生まれ、ここで得たものは自分の力で掴んだ。手助けなんていらねえ！

消えろ。パイプが漏れるかもしれないのにいつ何が起こるかわからんぞ。

俺は最高だ。農業システムがちゃんと機能すればもっと良いんだが。

キチェキ！若い頃から骨を削って働いてるぞ。

だから、俺をこのひどい状況に放置するつもりか、驚きだな。

政府が俺に、これらのダーニーなスイカを育て始めろと言ったんだ。

助け？お前のような奴に？

お前はゴールデンフィールド村にいる、俺の家だ。俺の家、わかったか？

お前のブーツに賭けてもいい、助けが必要だ。

というわけで、俺は泥とパイプのグリースまみれになっている。パラダイスの日常だな、あぁ？

廃品置き場から部品を取った。あの汚いポータルジャンパーたちを信用するんじゃなかった。

助けは不要だ、こいつらのパイプが漏れなければな。

じゃあ、自分でやるしかないな。いつも通りだ。

のんびりするな！俺はここでこのクソバロメーターの修理をしてる！

お前たちの連中はみんな同じだ。さあ、俺の土地から出て行け！

お前に魂がないことはわかってる、異世界のクソ野郎。

あいつらに無料で食べ物やパンを配るべきじゃない。気持ち悪い！

お前を何かの役に立たせてやるか。

そして、誰がそれを修理するんだ？俺だ。ちょっとは責任を持てよ。

漏れてるパイプを見つけて新しいのと交換しろ。大抵は樽や箱の中に見つかる。

今、俺はパイプを修理して漏れに叫んでて、忙しいんだ。ほんとに面倒だぞ、教えてやる。