Homeless Bag Head
対話
ああ、誰が来たんだ。もう一人の浮浪者。
私の存在に恵まれたのか？
何が欲しい？ここにはもう仕事がない！
最近あの腐った王を見たか？奴の尻に熱い鉄を突っ込んでやりたいね。
俺はこいつらよりも十分に良く鉄道を運営できただろう。
かつては誇り高い列車の車掌だったが、腐敗した制度にやられちまった！
名前はアンウィル・モーガンだが、政府の悪夢と呼んでくれ。
王の近代化のナンセンスで仕事を失い、今ここで彼らが知られたくない真実を語っている。
この古い鉄道会社についての話があって、皆を驚かせるだろう。
待っていてくれ、その後で僕が釣った10ポンドのグッピーの話をするから。本当に。
仕事がなくて、クソみたいに臭って、頭には古い袋をかぶっている。最高の人生を生きているんだ。
線路のリズムと列車の振動が恋しい。今は、僕と素晴らしい物語だけだ。
この王国の近代化計画には耐えられない。正直に働く人たちのためにすべてを台無しにした。
かつてはこれを運営していた！僕がその男だった！この会社は僕の手のひらで操られていたんだ。
知ってるか、王に一度会ったことがある。チェスで彼に勝って、出るときに衛兵とハイタッチした。
この古いデポ？それは僕の誇りと喜びが残した唯一のもので。
ウィンドリーチの森で、このささやかな場所が彼らがすべてを剥ぎ取る前の僕の王国だった。
今は沈黙の抗議として立っており、権力者たちの貪欲さと無能さの証となっている。
ここに留まって、働き者の僕たちから何を奪ったかを皆に思い出させるんだ。
王が夜に目を覚ますとき、彼が私たちの捨てられた夢の静かな叫びを聞いてくれることを願っている、あのクソ野郎。
君はマリーのように見えるが、君が何ができるのか見てみよう。
その通り、腐敗が僕にいくつかの余計な問題を残したからね。
もちろん、権力者に立ち向かうための助けが必要だ。
自分自身でやれるよ、かつて槍魚を使ったデュエルで勝ったことがあるからね。でも、君がどれだけできるか見てみよう。
王についてのいくつかの汚い秘密があって、暴露する必要があるんだ。やるつもりか？
もし君が僕の古い仕事を尻から引っ張り出すことができないなら、無理だ。
かつては君の2倍の大きさの武器を持っていた。なぜ君の助けが必要なんだ？
いや、十分な苦い気持ちがあるから、会社は必要ない。
僕は君の2倍の男さ。なぜ君の助けが必要なのか教えてくれ！