Mining Teacher

大当たりだ、そしてあなたはイソトープ238やサーミウム液体を発見する。

それらは多くの武器、鎧、消耗品などの重要な部分だ。

新人よ、それが必要な情報だ。さあ、岩を砕きに行け！

何か手伝おうか。

お前がピッケルを扱えると思うか、フレッシュミート？

お前がしっかりしているなら、仕事がある。

今言うと... あまり良さそうには聞こえないな。

ああ、それに鉄鉱石の塊を見てびくっとする小さな異世界のチンピラがたくさんいる。

ゴールデンフィールド - 密度の高い動物たち、もっと密度の高い伐採者たち、そしてお前が今まで見た中で一番密度の高い岩がある場所だ。

あまり質問をしに行くな、さもないとお前のひび割れにピッケルを突っ込むぞ！

お前みたいな異世界の者は町をむしり取っている - もっと競争が必要なわけじゃない！

お前のようなやつに教える羽目になるのはあまり気持ちよくない。

豪華なエラニエン政府のおかげで、今は異世界人の子守りをしている。

お前がパパの袋の中にいる間も、岩を割っていて尻を叩いていたんだ。

名前はソーダル・アイアンヴェイン、可愛いおちんちん

役に立とうとしているのか、異世界人？

西風の森に行ってほしい。そこがソフトクリスタル鉱脈を見つけるのに最適な場所だ。

伝説によれば、かつてそこには偉大な川が流れていた。それが干上がったとき、ソフトクリスタル鉱脈の宝庫が残された。

鉱脈からソフトクリスタルを抽出し、それをパウダーフィラーに処理する。簡単そうだろ？

お前には失望した、新人。さあ、行け！本業があるんだ。

ちょっとした努力が怖いのか？そりゃそうだ。

お前は新たに精錬された金よりも柔らかい。

さあ、ママのところに戻れ。

運が良ければ、ムーンストーン、ルビー、チタンの小さな塊、あるいはダイヤモンドが見つかるだろう。

通常はソフトクリスタル、鉄鉱石、古代化石、流星金属を集めることになる。

鉱脈を見つけたら、集中してできるだけ多くのものを抽出しろ。気を散らすな。

ダスクタイドの森やウィンドリーチの森でソフトクリスタル鉱脈が見つかる。草原にもいくつかあるかもしれない。

地形が岩だらけであればあるほど、鉱脈の可能性が高くなる。ここでの探し方で最高の場所は西風の森だ。

初心者のうちはソフトクリスタル鉱脈から始めて、深く掘っていくうちにポリメタルや古代の鉱脈にも取り組めるようになる。

採掘は最高だ！鉱脈を見つける - すべて異なり、各々が独自のアプローチを要求する。

採掘に興味があるなら、私は法的にお前のサービスを提供しなければならない。

任せておけ、小石。さあ、行け。

花を摘むのが一番いい。

今はお前に何もない、ガムドロップ。

木を抱きしめるのが必要か、ゾガーに聞いてこい。

私は全然大丈夫、シュガープラム。