Astronaut Botanist

言葉はすぐに広まるものさ、分かるだろう？

まあ、それと君が放火で指名手配されていて、名誉を回復する必要があるってことだ。

ここには必要なものがすべて揃っている…もちろん、仲間を除いてな。

実際、その通りだ。簡単だとは約束できないが。

俺の仲間は、ただの同僚じゃない - 友達なんだ。彼らが失われて恐れているという考え…それはあまりにも辛い。

分かるよ。これは多くを要求している。俺は…ただ、待ち続けるよ。

でも、急ぐ必要はないだろ？ただ、秒ごとのカウントダウンが腸を一撃するように感じる。

墜落してから永遠のように感じる。時間と空間は全く意味を失った。

もちろん、問題ない。宇宙は広大で、時間は…まあ、ここにはたっぷりある。

まあ、私のラジオはチョコレートでできた急須みたいに役に立たないけど、私はまあまあやっている。

ここはそんなに悪くない、緑の友達がたくさんいてくれるし。

名乗ろう、オリオン・ブルーム博士、唯一無二の宇宙植物学者だ！

それから、インプが現れて私たちの船を襲ったんだ！馬鹿げてる。

でも、悪化することもある。酸素にアレルギーになることみたいに、ね？

ああ、それと私のスーツのリサイクルシステム？最高の品質だ。6回同じコーヒーカップを飲んだ！

手助けが必要だ。1つか2つ、できれば4つでもあれば。

今のところ、大丈夫だと思う。

この場所についてもっと話せたらいいんだけど、真っ黒な猫が石炭庫にいるみたいに迷っている。

宇宙で何かに衝突し、気が付いたらこの奇妙な土地で目を覚ました。すべてが少し曖昧だ。

見たこともない植物や動物がいる。まるで未知の惑星に不時着したかのようだ。

一回の不時着、失われた仲間、そして大量のエイリアン植物の後、ここにいる。

もし手伝ってくれるなら、君に仕事がある。

親切だが、俺は状況をうまくコントロールできていると思う。

孤立、そして不確実性 - それは狂気を引き起こす。毎瞬が正気の試練なんだ。

ここに取り残されていて、この異星の風景をナビゲートしたり、彼らに連絡したりする方法がない。

それで、大丈夫だ。希望を持ち続けるよ。今はそれだけが頼りだ。

残念ながら、俺の仲間が本物の科学者だった。

インプ？俺の植物を使うなんて？それは酷い…

だから、もし俺の仲間に出会ったら、俺の座標を伝えてくれ。問題が解決できるかもしれない。