Beggar Philosopher
対話
おい、友よ!
おや、君だったのか!
調子はどうだ?
ちょっと酔ってる?
酔っぱらってるのか?
君が奢るんだな。
何 - ひっ - が欲しい?
それに、私のポケットは政治家の約束のように空っぽだ - ひっく - 自分で調達するのは挑戦だ。
結局、私の窮地は部分的にあなたのせいだ。あんたはそのくそったれなポータルを通ってきたんだからな?
私は酔っているが、その申し出には感謝する。
私は - ひっく - 準備万端だ、バターカップ。
でも、君のような親切な魂が、私のような不運な哲学者のためにボトルを惜しむことはないだろう?
猫は、あなた see、完璧な飲み仲間だ。彼らは聞き、考え、そして昼寝をする、その結果、賢さのオーラを作り出す。
娯楽が乏しい場所で何をする?哲学を考え、物を漁り、退屈するまで飲むんだ!
ゴールデンフィールド!金属より真鍮の多い場所に対する華やかな名前だ。
笑いは最良の薬だろうか?もしそうなら、私は永遠に生きるかもしれない - 両方の意味で面白く、やや恐ろしい考えだ!
私の健康については - ひっく - まるで宇宙のコメディに招待されたかのようだ。実に壮観だ!
もちろんだ、友よ。
君に仕事の依頼がある、もしやる気があれば。
そうだね、手を貸してほしいな。
いや、私はゴールデンだ。
私は一度農夫だったと思う、ここにポータルが開く前だ。ひっく - 一部のクリプト野郎が私を土地で訴えたと思う。
おお、ひっく - それが問題だろう?彼らは私をパディと呼ぶ。以前は何だったか…まあ、詳細は少し曖昧だ。
ああ、私のポータルジャンパー、私は煮込まれたカブのように弾力がある。
猫の方が二者の中では良い伴侶だ。
さて、ここにいる私は猫や異世界の者と哲学的な議論をしている。奇妙な状況だと思わないか?
ああ、エラニエンウイスキーの甘美な蜜、私はその伴によく恵まれてきた、記憶できないほどにね。ひっく!
まあ、古い男が試みるのを責めることはできない。
さて、困ったな。あなたが気前のいい心を持っていると思ったのに。
心配しないで、友よ。私はただここに座って、渇いてウイスキーなしで待っている。
残念ながら、こんなにポータルを行き来する人が多いから、需要が急増している。ウイスキーはドワーフの結婚式での酔ってない夜のように希少だ。
人々はボトルを木箱や樽に隠すと聞いた。最悪の事態になったら - ひっく - 交換できるかもしれないぞ?