Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Күштің жоғалған беті11 lines — not yet translated1
Күштің өсиеті12 lines — not yet translated1
Кінә және тетіктер19 lines — not yet translated
Кішкентай мәселе14 lines — not yet translated2
Кіші террорист15 lines — not yet translated3
Қайғыны шерту14 lines — not yet translated1
Қара ағаш дилеммасы16 lines — not yet translated3
Қараңғы құпияларды ашу12 lines — not yet translated2
Қараңғыда бір ұшқын17 lines — not yet translated
Қараңғыдағы сыбыс12 lines — not yet translated1
Қауіпсіздік шаралары12 lines — not yet translated
Қаһар артефакті17 lines — not yet translated1
Қаһар сынықтары16 lines — not yet translated2
Қашқындарды жинау25 lines — not yet translated7
Қашу капсуласы9 lines — not yet translated2
Қашып кетуге тәтті15 lines — not yet translated
Қолөнерге қатысты алаңдаушылықтар17 lines — not yet translated2
Қорғауға болатын беттер13 lines — not yet translated3
Қорқыт мүсінінің қақтығысы18 lines — not yet translated2
Қос қиындық22 lines — not yet translated3
Қоянның кек қайтаруы16 lines — not yet translated4
Қулық маскасы7 lines — not yet translated
Құжаттарды айырбастау16 lines — not yet translated3
Құлағандарды жинау16 lines — not yet translated1
Құм астындағы көлеңкелер19 lines — not yet translated1
Құмарлықты қазбалау19 lines — not yet translated3
Құмдағы белгі21 lines — not yet translated3
Құмдағы жаңғырықтар17 lines — not yet translated2
Құмды сезіну24 lines — not yet translated1
Қылмыскер паромы қызметі11 lines — not yet translated
Қылыштың дилеммасы20 lines — not yet translated2
Қысым жоқ18 lines — not yet translated2
Лайықтылық сынағы17 lines — not yet translated1
Лақаптарды тыю18 lines — not yet translated1
Ластанған сұлулық14 lines — not yet translated1
Магниттік ниеттер15 lines — not yet translated2
Май қайта ораламын12 lines — not yet translated
Май шығару14 lines — not yet translated2
Майданнан жаңғырықтар17 lines — not yet translated2
Мана базарын қайта жабдықтау14 lines — not yet translated
Мана-технологияның күші11 lines — not yet translated
Масаюдан көмек21 lines — not yet translated1
Маскалардың жұмбағы14 lines — not yet translated1
Махаббат сусыны № 913 lines — not yet translated
Мәртебені жоққа шығару14 lines — not yet translated2
Мейірімділікті босату12 lines — not yet translated1
Менің достарым машиналарды отынмен қамтамасыз етіңіз15 lines — not yet translated1
Миссия им-постер: Дүниеден тыс чиптер27 lines — not yet translated1
Миссия Имп-қабылданды40 lines — not yet translated5
Миссия Имп-қабылданды: Өртке қарсы16 lines — not yet translated

NPC dialogues

451500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt7 lines — not yet translated
Hello Buck7 lines — not yet translated
Hello Derwin Diggs7 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Gravedigger Goldenfield7 lines — not yet translated
Hello Horace Grumbles Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Hppy 01 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Spade7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Blast Medic7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Destroyer7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Ranger7 lines — not yet translated
Hello Tazara Wildflame7 lines — not yet translated
Hello Trevor Barlow7 lines — not yet translated
Hello Vick Hardigan7 lines — not yet translated
Hello Westwind Head Horns7 lines — not yet translated
Hello Zarnok7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Zibb The Zest Throttlebreech7 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Artifact Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Bob Thurkle6 lines — not yet translated
Hello Bshl 02 Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Censor Survivalist6 lines — not yet translated
Hello Clyde6 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 10