Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

51100 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Тролл басының рәсімін ашу25 lines — not yet translated4
Тритонға қарсы іс16 lines — not yet translated1
Тисьтлбруктың қорқынышты міндеті13 lines — not yet translated3
Тиммиге арнайы тамақ13 lines — not yet translated3
Тереңірек қазу13 lines — not yet translated2
Темір қолға ену13 lines — not yet translated1
Тәубеге келудің жаңғырықтары21 lines — not yet translated3
Тәжірибелі дәм12 lines — not yet translated1
Тауықша ойын12 lines — not yet translated2
Тастардың ішіндегі даналық17 lines — not yet translated1
Тас және бочка домалақ14 lines — not yet translated
Таралған жинақтама заттар14 lines — not yet translated
Таңғы асқа жұмыртқа16 lines — not yet translated
Тамаша шешім11 lines — not yet translated
Тамаша алмастыру14 lines — not yet translated2
Тамақтану ләззаты12 lines — not yet translated
Тазалықтың дәлелі16 lines — not yet translated1
Таз болтты асу13 lines — not yet translated2
Тағдырды қорғау16 lines — not yet translated1
Табыстырылған дәлелдер16 lines — not yet translated1
Табылма сыр13 lines — not yet translated
Табиғаттың құтқаруы13 lines — not yet translated1
Табандылықты шыңдау16 lines — not yet translated2
Сырғанақ өткел14 lines — not yet translated
Сызат апатына арналған вазасы12 lines — not yet translated
Сыбайлас жемқорлықты тазалау15 lines — not yet translated1
Сүйіспеншілік белгісі13 lines — not yet translated
Сұрақты дәлелдер18 lines — not yet translated2
Суреттелген сатқындық13 lines — not yet translated2
Сулы қағаз16 lines — not yet translated1
Судьбалас ставка15 lines — not yet translated2
Суайттық эликсир17 lines — not yet translated1
Странные зеленые горшки12 lines — not yet translated2
Спор-толық күш18 lines — not yet translated1
Соңғы үкім14 lines — not yet translated1
Соңғы бұйрық14 lines — not yet translated1
Соңғы аян14 lines — not yet translated2
Сиренаның тартуы12 lines — not yet translated1
Сиқыршыны есіңізде сақтаңыз17 lines — not yet translated1
Сердечные су19 lines — not yet translated1
Сеоннадан махаббатпен15 lines — not yet translated1
Сенім шамшырағы16 lines — not yet translated1
Сенім қорлары14 lines — not yet translated2
Сені қуантатын шөп16 lines — not yet translated
Сегіз аяқты жынды16 lines — not yet translated1
Саясатты ашу14 lines — not yet translated1
Сахнаның сол жағына шығып кету14 lines — not yet translated2
Сатқынның қылышы16 lines — not yet translated2
Сатқындықты шешу16 lines — not yet translated1
Сапарды тазарту13 lines — not yet translated1

NPC dialogues

451500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Hppy24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde6 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Kings Head21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche31 lines — not yet translated
Info Lenny26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter33 lines — not yet translated
Info Lingua34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Morick Voss27 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 2 · NPC dialogues · Page 10