Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

251300 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Өмірлік рөл14 lines — not yet translated1
Күтілмеген жеткізуші14 lines — not yet translated2
Саясатты ашу14 lines — not yet translated1
Ағаш сене жазарсыз ба?14 lines — not yet translated1
Жас ағаш жырғыштың қиындылығы14 lines — not yet translated
Бір қымбат сөзі13 lines — not yet translated
Тиммиге арнайы тамақ13 lines — not yet translated3
Тізбектерді бұзу13 lines — not yet translated4
Арманды ұстап алу13 lines — not yet translated1
Сапарды тазарту13 lines — not yet translated1
Тереңірек қазу13 lines — not yet translated2
Бұзылған салдар13 lines — not yet translated1
Тыйым салынған білім13 lines — not yet translated1
Грибтік арнау13 lines — not yet translated1
Шөпті дәрі13 lines — not yet translated1
Жылаған аштық13 lines — not yet translated
Темір қолға ену13 lines — not yet translated1
Айқын ойлар мен жедел шешімдер13 lines — not yet translated
Жоғалған сигнал13 lines — not yet translated1
Махаббат сусыны № 913 lines — not yet translated
Табиғаттың құтқаруы13 lines — not yet translated1
Таз болтты асу13 lines — not yet translated2
Қорғауға болатын беттер13 lines — not yet translated3
Тышқан-лық блокчейн шешімдері13 lines — not yet translated
Жинаушыны жөндеу13 lines — not yet translated
Табылма сыр13 lines — not yet translated
Рэтчетті жөндеудің кілті13 lines — not yet translated1
Сүйіспеншілік белгісі13 lines — not yet translated
Суреттелген сатқындық13 lines — not yet translated2
Тисьтлбруктың қорқынышты міндеті13 lines — not yet translated3
Борыштың толқыны13 lines — not yet translated1
Тұтқындалған реквиемді ашу13 lines — not yet translated2
Ормандағы сыбыс13 lines — not yet translated1
Балықты шақыру12 lines — not yet translated1
Бір күлкі тым алыс12 lines — not yet translated1
Өте өткір қайырымдылық12 lines — not yet translated
Достардан аздаған көмек12 lines — not yet translated1
Байттың визит карточкасы тергеуі12 lines — not yet translated
Күннің балы12 lines — not yet translated1
Бұрыштық эстрада12 lines — not yet translated
Біраз күте тұр, шошқа бар!12 lines — not yet translated
Жүндер мен ашу12 lines — not yet translated1
Тамақтану ләззаты12 lines — not yet translated
Тауықша ойын12 lines — not yet translated2
Бұл жай ғана әзіл, аға!12 lines — not yet translated1
Май қайта ораламын12 lines — not yet translated
Пакет ұрланды12 lines — not yet translated1
Адалдықты дәлелдеу12 lines — not yet translated1
Тәжірибелі дәм12 lines — not yet translated1
Жасырын сырлар12 lines — not yet translated

NPC dialogues

451500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Hppy24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde6 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Kings Head21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche31 lines — not yet translated
Info Lenny26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter33 lines — not yet translated
Info Lingua34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Morick Voss27 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 6 · NPC dialogues · Page 10