Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Жарықты жеткізу22 lines — not yet translated17
Жаңа батыл әлем: Жүректер мен ойлар16 lines — not yet translated13
Басын кесу... тағы да!15 lines — not yet translated8
Ниетсіз қолдау19 lines — not yet translated8
Өндіруге арнап салынған15 lines — not yet translated7
Қашқындарды жинау25 lines — not yet translated7
Көлдің соты14 lines — not yet translated7
New Quest Universal Ability9 lines — not yet translated7
Шеберді өлтір18 lines — not yet translated6
Рәсімдерге арналған тат басқан көне заттар15 lines — not yet translated6
Жындылықтан құтқару34 lines — not yet translated6
Үнсіз тігілген5 lines — not yet translated6
Шақыру22 lines — not yet translated5
Батыл жаңа әлем – Қолөнер шеберлігі15 lines — not yet translated5
Шындықты қазу20 lines — not yet translated5
Фрагменттерді жинау14 lines — not yet translated5
Отпен бетпе-бет19 lines — not yet translated5
Миссия Имп-қабылданды40 lines — not yet translated5
О дүниенің жұмбақтары26 lines — not yet translated5
Әскерден қашқанның дилеммасы22 lines — not yet translated5
Тізбектерді бұзу13 lines — not yet translated4
Достармен байланыс орнату16 lines — not yet translated4
Оңай салт14 lines — not yet translated4
Миссия Имп-қабылданды: Соңғы қару30 lines — not yet translated4
New Quest Mount 0111 lines — not yet translated4
Персивальдың қалпына келтіретін жақпа15 lines — not yet translated4
Қоянның кек қайтаруы16 lines — not yet translated4
Бүлінген естелік16 lines — not yet translated4
Бейбітшілік мөрі22 lines — not yet translated4
Тролл басының рәсімін ашу25 lines — not yet translated4
Бетпердемен жасалған жақсылық21 lines — not yet translated3
Тиммиге арнайы тамақ13 lines — not yet translated3
Жаңа батыл әлем: Соңғы тест27 lines — not yet translated3
Қара ағаш дилеммасы16 lines — not yet translated3
Алмаз көздері22 lines — not yet translated3
Қос қиындық22 lines — not yet translated3
Тәубеге келудің жаңғырықтары21 lines — not yet translated3
Жабайы табиғаттың мәні15 lines — not yet translated3
Көлеңкелердегі дәлел23 lines — not yet translated3
Ұмытылғандардың фрагменттері16 lines — not yet translated3
Батыл жаңа әлем – Квалатқа қош келдіңіз21 lines — not yet translated3
Қорғауға болатын беттер13 lines — not yet translated3
Жасырындар ашылды17 lines — not yet translated3
Құмдағы белгі21 lines — not yet translated3
Дагарон нұры14 lines — not yet translated3
Кіші террорист15 lines — not yet translated3
Тисьтлбруктың қорқынышты міндеті13 lines — not yet translated3
Құжаттарды айырбастау16 lines — not yet translated3
Белгіленгендердің сынағы15 lines — not yet translated3
Құмарлықты қазбалау19 lines — not yet translated3

NPC dialogues

501550 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Gravedigger4 lines — not yet translated
Hello Gragthar8 lines — not yet translated
Hello Goldenfield Banker9 lines — not yet translated
Hello Glubgrath8 lines — not yet translated
Hello Gimlor8 lines — not yet translated
Hello Gideon Stroud Steppe Version9 lines — not yet translated
Hello Gideon Stroud9 lines — not yet translated
Hello Ghost4 lines — not yet translated
Hello Garveth Nox11 lines — not yet translated
Hello Gareth Rucker Steppe Version10 lines — not yet translated
Hello Gareth Rucker4 lines — not yet translated
Hello Furr Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Frank8 lines — not yet translated
Hello Forest Granny6 lines — not yet translated
Hello Flint Thistlewick Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Flint Thistlewick5 lines — not yet translated
Hello First Mate Finnigan6 lines — not yet translated
Hello Finn Ragstone5 lines — not yet translated
Hello Finn Hawthorne Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Fenwick Fen Harrow17 lines — not yet translated
Hello Felix10 lines — not yet translated
Hello Farmer Watermelon8 lines — not yet translated
Hello Farmer Poultry5 lines — not yet translated
Hello Farmer Greta6 lines — not yet translated
Hello Farmer Butcher5 lines — not yet translated
Hello Exo Repair6 lines — not yet translated
Hello Escape Pod5 lines — not yet translated
Hello Erwin Bacon King Braux8 lines — not yet translated
Hello Electrichair Hood15 lines — not yet translated
Hello Electricalbooth Punk6 lines — not yet translated
Hello Eldric Veilstrider10 lines — not yet translated
Hello Elara Brightfall2 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Red Sunglasses9 lines — not yet translated
Hello Dwarf Miner6 lines — not yet translated
Hello Dwarf Knife8 lines — not yet translated
Hello Dwarf Cigarette Red16 lines — not yet translated
Hello Durzo Dicey Dunwaddle8 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Dual Gun3 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Driscoll 998 lines — not yet translated
Hello Draven Torvik8 lines — not yet translated
Hello Dr Queenie Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Dr Glimmiwop8 lines — not yet translated
Hello Dorik Oakenshield5 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — NPC dialogues · Page 11