Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Мана-технологияның күші11 lines — not yet translated
Мана базарын қайта жабдықтау14 lines — not yet translated
Майданнан жаңғырықтар17 lines — not yet translated2
Май шығару14 lines — not yet translated2
Май қайта ораламын12 lines — not yet translated
Магниттік ниеттер15 lines — not yet translated2
Ластанған сұлулық14 lines — not yet translated1
Лақаптарды тыю18 lines — not yet translated1
Лайықтылық сынағы17 lines — not yet translated1
Қысым жоқ18 lines — not yet translated2
Қылыштың дилеммасы20 lines — not yet translated2
Қылмыскер паромы қызметі11 lines — not yet translated
Құмды сезіну24 lines — not yet translated1
Құмдағы жаңғырықтар17 lines — not yet translated2
Құмдағы белгі21 lines — not yet translated3
Құмарлықты қазбалау19 lines — not yet translated3
Құм астындағы көлеңкелер19 lines — not yet translated1
Құлағандарды жинау16 lines — not yet translated1
Құжаттарды айырбастау16 lines — not yet translated3
Қулық маскасы7 lines — not yet translated
Қоянның кек қайтаруы16 lines — not yet translated4
Қос қиындық22 lines — not yet translated3
Қорқыт мүсінінің қақтығысы18 lines — not yet translated2
Қорғауға болатын беттер13 lines — not yet translated3
Қолөнерге қатысты алаңдаушылықтар17 lines — not yet translated2
Қашып кетуге тәтті15 lines — not yet translated
Қашу капсуласы9 lines — not yet translated2
Қашқындарды жинау25 lines — not yet translated7
Қаһар сынықтары16 lines — not yet translated2
Қаһар артефакті17 lines — not yet translated1
Қауіпсіздік шаралары12 lines — not yet translated
Қараңғыдағы сыбыс12 lines — not yet translated1
Қараңғыда бір ұшқын17 lines — not yet translated
Қараңғы құпияларды ашу12 lines — not yet translated2
Қара ағаш дилеммасы16 lines — not yet translated3
Қайғыны шерту14 lines — not yet translated1
Кіші террорист15 lines — not yet translated3
Кішкентай мәселе14 lines — not yet translated2
Кінә және тетіктер19 lines — not yet translated
Күштің өсиеті12 lines — not yet translated1
Күштің жоғалған беті11 lines — not yet translated1
Күшті рухтар21 lines — not yet translated2
Күтілмеген жеткізуші14 lines — not yet translated2
Күннің балы12 lines — not yet translated1
Күнге күйген қашу17 lines — not yet translated2
Күмәнді нәрсе15 lines — not yet translated1
Күлкішінің тыныштығы14 lines — not yet translated2
Күлкілі қоян14 lines — not yet translated
Күлкілі араласу14 lines — not yet translated1
Күйген парақтар1 lines — not yet translated2

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle25 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 8