Brother Thaddeus

나는 고대 불의 신 지글로르 더 인퍼널을 섬기는 독실한 제자, 브라더 타데우스입니다.

우리의 신앙은 혼돈 앞에서도 웃음을 잃지 않고, 존재의 부조리 속에서 깊은 코미디를 찾는 데 기반을 둡니다.

나는 지글로르의 불같은 재치를 전하러 왔지만, 이 술집 손님들은... 정말 까다로운 관중이네요.

그들은 지글로르를 '영원한 펀치라인'이라 부르며 조롱하고, 그들의 멸시가 내 믿음을 꿰뚫습니다.

솔직히, 지금의 나는 바람에 꺼질 듯한 양초와 같은 기분이에요.

이 술집 손님들은 집요하게 농담을 던질 때마다 내 신념에 구멍을 내고 있어요.

지글로르 더 인퍼널의 신성한 재치를 망가진 코미디 클럽에서 전파하려 한다고 상상해보세요.

그들은 내가 오랫동안 지켜온 결심을 흔들고 있어요.

이곳은 기쁨이든 조롱이든 끝없는 웃음으로 가득한 곳이고, 시끄러운 술집에서 둘은 자주 뒤섞이죠.

하지만 내게 이곳은 죄악의 소굴입니다. 여기서는 유혹과 조롱이 끊임없이 내 신앙을 시험해요.

하, 마치 지글로르의 신성한 재치가 이 서커스 같은 상황에 대비하기엔 부족한 듯하네요. 그래도 고마워요.

아니요, 괜찮습니다. 이 터무니없는 시련이 오히려... 통찰을 주는 것 같아요.

지글로르는 이것이 나의 신성한 시련의 일부라며, 내가 직접 이 광대들을 상대하길 바라실 겁니다.

제안은 고맙지만, 저는 저만의 어둡고도 코믹한 방식으로 이 악마들과 싸우고 있어요.

지금은 곤란합니다. 저는 이 불시험을 견뎌야만 해요.

아, 물론이죠. 이 죄악의 소굴에서 절 구해주신다면, 그야말로 진정한 자비의 행위일 거예요.

물론입니다만, 한 가지 알아두세요. 지글로르의 가르침은 누군가에겐 농담처럼 보일 수도 있어요.

간절합니다! 이 이교도들은 맥주 한 잔을 마실 때마다 저를 심연으로 한 걸음씩 밀어넣고 있어요!

그래요, 지글로르의 이름으로, 이 죄악의 서커스에서 길 잃은 영혼을 도와주세요!