Kings Head
대사
아, 또 한 명의 방황하는 영혼이군요! 제 더럽고 절망적인 왕국에 오신 것을 환영합니다!
아, 또 다른 방문객이군요! 원하시는 만큼 머무세요... 다만 대부분은 오래 머무르지 않더군요.
아, 신선한 고기... 아니, 신선한 얼굴이군요! 언제나 반갑습니다.
안녕하세요, 여행자님! 혹시 제 몸을 보신 적이 있으신가요?
보십시오! 당신은 지금 왕족 앞에 서 계십니다! 아니, 남은 게 별로 없긴 하지만요.
내가 누구냐고? 내가 누구냐고?! 나는 한때 강력한 요너의 왕이었지!
나는 마지막으로 위대한 통치자이자, 내 혈통의 마지막이며, 내 종족의 첫 존재였고, 비극적으로 극심한 참수의 희생자였지.
나는 이 버려진 섬의 정당한 통치자다!
내게 몸이 있었다면, 내가 직접 했을 텐데. 그 전까지는... 그래...
주인님, 꼴이 말이 아니군요. 뭐, 당신이라도 어쩔 수 없겠습니다.
아, 뭐, 그냥 영원 속을 둥둥 떠다니며 원망으로 가득 찬 머리만 굴리고 있지.
뭐라고? 내가 머리만 둥둥 떠 있는 참수된 존재라서? 난 불구가 아니라 ‘뭐든 해낼 능력’이 있거든!
내가 도움이 필요해 보이나? 나는 강력한 왕이라고!
그때까지는... 네가 여기서 사라져 주는 게 어때?
분명 어딘가에 내가 부활하여 다시 통치할 수 있게 해줄 현실이 있을 거야.
한때는 내 정당한 왕국이었지! 그런데 그들이 그 위에 감옥을 지어버렸어.
걱정은 마. 그 일이 있고 나서 머리를 잃게 되었지만, 나도 나름 뭔가를 해 왔거든.
이 차원 간에 깜빡이는 현실의 출입 현상들 말인가? 내가 관여했을 수도, 아닐 수도 있지.
복수심에 불타고 있어, 물어봐 줘서 고맙군! 이 꼴을 만든 자들을 파괴하는 데 함께할래?
더 나쁠 수도 있지... 썩어가는 시체에 여전히 붙어 썩어만 갔을 수도 있으니까.
한때는 권력도 있고 부도 있으며, 육체도 온전한 인간이었지. 이제는... 뭐, 사실상 해골만 남은 존재지.
네 쓸데없는 공손함은 딴 데서나 써라, 천한 놈아.
어떤 이들은 나를 길 잃은 영혼이라 부르고, 또 다른 이들은 둥둥 떠다니는 골칫거리라고 하더군. 난 '육체 없이 떠도는 군주'라는 표현이 좋다.
조금 네가 날 돕고, 나도 널 돕는 거? 좋지.
내가 한발 앞섰다고도 말하고 싶지만, 솔직히 몸을 잃은 뒤로는 모든 게 내리막길이었지.
뭐, 몇 세기 동안 죽어 있었다는 걸 감안하면, 이 정도면 꽤 잘 버티고 있다고 봐야지.