Clanker

나는 비행사 클랭커의 유령이다! 영원히 이 숲을 떠돌 운명이지!

내 영혼은 이 비행기 잔해에 묶여 복수를 갈망하는 불안한 혼이지!

조심해라! 난 이 위험한 숲을 떠돌며 감히 침범하는 자들을 죽인다!

에이, 젠장. 내가 누구를 속이겠어. 이름은 클라이드 데이비스...

내가 조용히 일할 수 있게 사람들을 겁주고 쫓으려는 거야.

난 다른 세계에서 우연히 이곳에 들어오게 됐어.

이 비행기 잔해들을 발견하고, 그냥 한 번 해보자고 생각했지.

그래서 여기서 솥을 두드리고 소리치면서 사람들이 못 오게 막고, 날 수 있는 비행기를 만들려고 애쓰고 있지.

솔직히 뭘 어떻게 해야 할지 전혀 모르지만, 시도라도 해봐야지 안 그래?

짜증나게도, 참견하기 좋아하는 애송이들과 그 쓸데없는 애완동물들이 끊임없이 귀찮게 굴어!

걔들 믿을 수 있어? 내 미스터리를 풀 수 있다고 생각하다니!

계속 귀찮게 굴면, 내가 만나는 다음 유령담의 주인공은 바로 그들이 될 거야!

감히 물어보는 건가? 여긴 추락한 비행사들이 떠도는 유령의 땅이야!

비행기가 와서 죽음을 맞이하고, 나 같은 영혼들이 자유롭게 배회하는 저주받은 곳이지!

주변에 보이는 잔해들은 우리가 실패한 비행과 산산이 부서진 꿈들의 기념비들이야...

적어도, 그렇게들 말하지...

그러니 부탁인데 꺼져줘, 안 그러면 너도 영원한 비행단에 가입하게 될 거야!

겉보기보단 용감하네.

내 비행기 부품을 찾아주면 네 목숨은 살려주지.

좋아, 할 수 있다면 부품들을 가져와 봐.

부품들이 없어. 찾아내지 않으면 저주를 받을 거야!

숲이 널 집어삼키기 전에, 내 비행기를 재조립하도록 도와줘.

주변 곳곳에 잔해가 있어. 나에게 가져와.

내 부품들을 찾아내든가, 아니면 나와 함께 영원한 안식을 맞이하게 될 거야.

하! 유령이 뭔 도움이 필요하다고!

네 도움이 필요하다고? 차라리 무덤을 떠도는 게 낫겠군!

내가 너도 저주하기 전에 꺼져!

도움이라고? 그것도 인간 따위한테? 웃기고 있네!

나는 아무런 도움이 필요 없어, 네가 사라져주기만 하면 돼!