Jax
대사
오호, 오호, 이 바위 위 최고의 끝내주는 무기 상점에 누가 나타났나 보지.
둘러보기만 할 거라면 내 시간 낭비하지 마. 뭘 사려고 온 거라면? 이제야 제대로 얘기가 통하겠어.
품질과 수상쩍은 합법성이 공존하는 잭스의 무기고에 오신 걸 환영해.
오, 신선한 얼굴이네! 어디 보자… 화력을 찾든 말썽을 찾든 상관없어. 다행히 둘 다 팔고 있으니까.
동전도 있고, 안목도 있고, 날카롭거나 폭발적인 무기가 필요해? 그렇다면 우린 잘 어울리겠군.
오, 진짜 최고군! 이리 와, 내가 뭘 필요한지 말해줄게.
난 흔한 고집불통 드워프가 아니야. 받을 수 있는 도움은 뭐든지 받아.
한때는 고급 장비를 고급 살인자들에게 공급했었지. 그러다 결국 여기까지 오게 됐어. 인생이란 참 웃기지?
난 괜찮아. 그냥 악당처럼... 여유롭게 지내고 있어.
난 감옥 섬에서 최고의 암시장 무기 상점을 운영해. 치명적인 무기가 필요해? 나에게 말해.
빨리! 그 곡괭이 좀 잡아! 광산에서 도움이 필요해! 농담이야. 난 도움 필요 없어.
괜찮아. 내 마지막 손님이 죽은 것 같아서, 지금 할 일이 별로 없어.
솔직히 말해? 누구 한 명이 나한테 시비 걸어줬으면 좋겠어. 내 물건을 직접 시험해본 지 좀 됐거든.
멀리 돌아다닌다면, 장비를 제대로 갖추는 게 좋을 거야. 네가 찾는 물건이 여기 있지.
그래, 해골이나 늑대인간 같은 것들이 우글대긴 해. 그래서 내가 엄청난 총들을 가지고 있는 거지.
여긴 광산도 동굴도 아니야... 그거면 충분해.
오, 난 잘 지내고 있어. 내가 거절 못할 제안을 해줄 누군가를 기다리는 중이지.
바깥세상이 그립다고 말할 수도 있겠지만, 내가 하는 일에서는 어디든 전쟁터나 다름없지.
혹시 행크 ‘붐스틱’ 그레인저 들어봤어? 우리 예전에 거래했었지. 묻지 마. 민감한 주제니까.
난 동족처럼 광산일이나 맥주에 별로 관심 없었어. 맞춤 무기? 그게 바로 내 전문이야.
내 이름은 잭스. 무기상, 스타일 아이콘, 그리고 만능 문제 해결사야... 적당한 대가만 있다면 말이지.
당연하지, 친구. 장사가 잘돼서 도움이 정말 필요해.
더 나쁠 수도 있지. 죽었을 수도 있고, 지루했을 수도 있고. 그래도 팔 무기가 있으니 인생 괜찮아.
나 말이야? 나는 잘나가고 있어. 장사는 대박이고, 섬에는 절박한 손님들로 가득해.