Lyra Vex

오, 혹시 갈라에서 우리가 만난 적이 있었나요?

제가 기억하지 못했다면 용서하세요; 시간이 지나면 얼굴들이 흐릿해지거든요.

저는 라이라 벡스라고 해요. 중요한 모든 것의... 겸손한 후원자일 뿐이죠.

어떤 이들은 저를 "크림슨 위도우"라고 부르지만, 칭호란 참 지독하게 거창하지 않나요?

오, 저는 이 아담한 전쟁터에서 그저 잘 지내고 있을 뿐이에요.

사막의 태양은 정말 치명적이죠, 그렇지 않나요? 모든 것을... 생기 있게 만들어줘요.

사일러스가 운명을 피하는 모습을 지켜보는 건 꽤나 섬뜩한 구경거리네요.

이렇게 많은... 불운한 사고들이 있는데, 뭔가 제대로 걸릴 법도 한데 말이죠.

하지만 인내심은 미덕이죠, 비록 제 신경을 갉아먹는다 해도요.

태양만이 목숨을 앗아갈 수 있는 게 아닌 이 먼지투성이 전초기지, 꽤 매력적이지 않나요?

불운한 자들은 이렇게 총알과 전갈을 피해 다니며 하루하루를 보내는 건가 봐요.

여기서는 누군가 영영 사라지는 일도 얼마나 쉬운지 정말 흥미롭죠. 대단한 모험이에요!

오, 그럴 필요는 없어요; 모든 게 정말 죽을 만큼 근사하거든요.

고맙지만, 괜히 제 일로 지루함에 죽을 지경이 되도록 하고 싶진 않아요.

모든 걸 완벽하게 통제하고 있으니... 불미스러운 사고가 일어나는 건 바라지 않아요.

도움은 필요 없어요, 당신이 혹시 사라지게 만드는 일에 능숙하지만 않다면요.

사실, 그래요. 주목받기를 간절히 원하는 작은 일이 하나 있어요.

왜냐고요? 죽을 만큼 매력적인 일이 하나 있거든요.

도움이 필요해요. 이걸로... 몇몇 남은 문제들을 없애버릴 수 있을지도 모르죠.

당신의 도움은 정말 소중할 거예요; 우린 말 그대로 큰 이득을 볼 수 있을 테니까요.