Oldvillager Robe

저는 토비아스 크랭크쇼입니다... 그냥 가슴이 미어지는 늙은이일 뿐이죠...

한때는 이곳에서 사랑하는 아내와 함께 평화롭게 살았어요.

그런데 그녀가 절 죽이려 했어요... 어떻게 그럴 수 있죠?!

이제 그녀는 사라져버렸고, 전... 어떻게 해야 할지 모르겠어요.

온 사방을 찾아봤지만, 그녀는 종적을 감췄어요.

이게 제 탓이라 생각하지 않을 수 없어요... 제가 그녀를 내몬 걸까요?

아, 그녀가 너무 그리워요... 그녀의 미소, 웃음... 그리고 잔소리까지...

그녀의... 다른 특징들도요.

제발, 만약 그녀를 보게 된다면... 제일 먼저 저에게 알려주세요, 다른 누구도 말고요.

제가 어떠냐고요? 오, 정말 끔찍해요...

그녀 없는 하루하루가 일 년 같아요.

제 불쌍한 심장은 이 고독을 견디기 힘들어요.

매일 아침 그녀가 돌아오길 바라며 눈을 뜨죠.

어떻게 그녀의 고함소리에 깨지 않고 살 수 있겠어요?

걱정 때문에 먹지도, 잠도 제대로 잘 수 없어요.

결국 그녀가 태워 먹은 요리도 저를 버티게 해줬는데...

가끔 그림자 속에서 그녀가 보이는 것 같아요...

하지만 그건 잔인한 착각일 뿐이죠.

부디, 그녀를 찾게 되면 전 그녀를 용서한다고 전해주세요.

이곳은... 원래 우리 둘만의 작은 안식처였어요.

아내와 저는 이곳에서 남은 여생을 보내기로 했었죠.

세상과 떨어져 평화를 누릴 수 있을 거라 생각했어요.

그런데 이제... 이곳은 제 상실감을 잔인하게 일깨울 뿐이에요.

저는 그녀를 찾기 위해 온종일 돌아다니며 추억 속을 뒤져요.

제 손이 이렇게 더러운 건, 온 곳을 뒤지고... 흙더미 하나까지도 살폈기 때문이에요.

피가 살짝 묻은 건 제 슬픔이 그대로 흘러나와서죠!

부디... 조사하지 말아주세요, 아픈 기억을 헤집지 말아주세요.

그저 제가 직접, 혼자서 그녀를 찾아 돌아오고 싶어요.

아, 그래요, 제발 당신의 도움이 필요해요...

그녀가 없으니 너무나 가슴이 아파요...

슬픔에 빠져 집안도 치울 수가 없어요...

사소한 일 하나하나가 그녀를 떠올리게 해요...

아, 그래요... 샌드위치가 정말 간절해요...

그녀가 없으니 모든 게 너무 버겁네요...

그녀가... 떠난 뒤로 제대로 된 식사를 한 번도 못 했어요.

제 자신을 위해 요리할 정도로 마음의 여유가 없어요...

뭔가 먹을 거라도 만들어주실 수 있을까요?

제 집을 좀 청소해주시는 건 어떨까요...

그녀가 모든 집안일을 남기고 떠나버렸어요...

아니, 너무 위험해요...

당신에게 그런 부탁을 드릴 순 없죠.

제가 당신의 도움을 받을 자격이 있을까요...

부디, 멀리... 아주 멀리까지 찾아봐주세요...

그녀는 아마 여기서 수마일 떨어진 곳에 있을 거예요....

제발 위험을 무릅쓰지 말고... 먼 곳에서 찾아주세요.

당신의 도움을 감당하기가 두려워요...

제 불쌍한 심장은 당신이 개입하는 걸 견딜 수가 없어요...