Spirite energizate

Ăsta-i chiar elixirul după care am tânjit – ar putea să-mi salveze mintea.

Ah, binecuvântată să-ți fie inima! N-ai idee cât de mult înseamnă asta pentru mine.

Ah, acolo ești... Ai adus-o? Sobrietatea mă apasă pe umeri.

Bine, mergi mai departe. Nu că povara m-ar zdrobi sau așa ceva.

Bine atunci, lasă-mă să mă lupt singur cu demonii ăștia.

Mulțumesc din suflet. Războiul ăsta apasă greu asupra mea.

Ah, deci așa stau lucrurile... Mă voi descurca singur.

Asta înseamnă mult pentru mine.

Drum bun și ai grijă de tine pe drum.

Era de așteptat. Nu poți conta pe nimeni când cizmele se umplu de noroi.

Minunat. Pur și simplu minunat. Încă un umăr care se întoarce.

E cineva care strică toată distracția pe aici!

Mă ajuți să însuflețim petrecerea asta? Hai să le oferim băieților o noapte de neuitat înainte să lovească următoarea furtună.

Am auzit zvonuri despre niște ingrediente pentru Berea Elaniană ascunse la crama din nord – ar fi exact ce ne trebuie.

Ne trebuie mai mult decât berea obișnuită – o băutură care să însuflețească sufletul și să întărească nervii.

Dar povara acestui front de război mă face să mă simt ca un ceaun gata să dea în clocot.

Acum că forturile sunt în sfârșit unite, am crezut că am putea profita de o șansă rară de a înălța un pahar.

Mi-ai adus o rază de speranță acestor ochi osteniți.

Ia asta, e cel puțin ce pot să-ți ofer ca să-ți ușurez povara.

Am nevoie doar de ajutor cu încă un lucru înainte să sărbătorim...

La nord, pe partea vestică a golfului, mergi acolo și caută ingredientele, apoi aruncă-le într-un butoi ca să faci bere!