Average Bob

Oh, ei bine, țăran uhm, adică, prietene, numele meu este Bob Smith.

Doar un cetățean obișnuit. Un om din... masa comună, da?

Vin din... ah, nu prea departe, doar o locuință modestă în luxoasele, adică, cartierele de jos ale Quaddari.

Sunt aici să, știi, mă integrez și să experimentez viața simplă.

Eu, uh, mă bucur de, erm, concursuri de mâncat noroi și, uh, jocuri de ocolit bălegarul foarte tipice, nu?

Încerc să mă adaptez, știi. Recent am plătit, er, o monedă de aur întreagă pentru una dintre acele "pâini".

Nu-i așa că e amuzant cum voi, mâncători de pământ, adică, dragi prieteni, supraviețuiți cu astfel de rații modeste?

Apropo, intenționam să întreb: Ce părere aveți despre actualul primar?

Spune-mi, cine are influență pe aici? Vreo bârfă utilă pentru un tip umil ca mine?

Ah, acest sătuc rustic numit Riverrise, nu-i așa?

Destul de fascinant cum vă descurcați fără luxurile din Quaddari, într-adevăr.

Voi chiar, um, culegeți hrana de aici? Ce drăguț!

Centrul orașului, da. Agitat cu tot felul de... activități pentru simpli muritori, presupun?

Am auzit zvonuri că Elan rezistă influenței Quaddari. Admirabil... și amuzant!

Oh, uh, nu, nu. Țăranii, adică, oamenii ca noi, se descurcă bine, nu?

Nu în acest moment, dragul meu... compatriot de rând.

Vezi tu, am tot acest lucru cu "autonomie personală", deci nu e nevoie, într-adevăr.

Sunt perfect capabil să, uh, trec prin toate de unul singur. Dar mulțumesc, om de rând!

Nu, nu, m-am descurcat. Doar încerc să trăiesc stilul de viață al mâncătorilor de pământ, știi?

Nu, mulțumesc. Fac acea chestie de "autosuficiență" pe care o faceți voi, țăranii.

Oh, sunt doar aici să privesc și, um, să învăț căile voastre umile, dragă băiețandră.

Oh, absolut, bunul meu... er, prieten murdar! Întotdeauna în nevoie, nu-i așa?

Da, bineînțeles, sunt sigur că... abilitățile tale vor fi de folos.

Desigur, țăranii, adică, prietenii ca voi mereu dau o mână de ajutor, nu?

Într-adevăr, tovarășul meu de... pământ. Întotdeauna este ceva de făcut pe aici!

Oh, cu siguranță. Viața e o luptă constantă în tranșee, nu-i așa?