Brow Robe Bold

Sunt Grulok, cel mai norocos nenorocit din univers.

Înapoi pe lumea mea, eram sărac - când mă întorc de aici, o să fiu bogat!

Am adunat rahatul pe care lumea asta tâmpită îl aruncă!

Sătenii de aici își bat joc de mine, dar nu știu ce pierd.

Chestia asta valorează bani serioși pe lumea mea.

Când vor vedea prada pe care o am în acest vagon, le va exploda mintea.

Odată ce îmi dau seama cum să mă întorc acolo...

Acest univers va regreta ziua în care l-a subestimat pe Grulok.

Nenorociții ăia de bandiți de la vechiul depou îmi suflă în ceafă.

Jur, nemernicii ăia vor veni după mine următorul...

N-am mai dormit de zile întregi, știind că vor încerca să-mi ia comoara!

Pun pariu că știu deja cum să se întoarcă pe lumea mea și ei.

Fiecare foșnet, fiecare umbră... cred că sunt ei, apropiindu-se.

Dar sunt pregătit pentru nenorociții ăia mâncători de rahat.

Se numește Kwalat, nu-i așa?

Tu ai ști înaintea mea - am ajuns aici doar acum câteva zile.

M-am gândit să-mi deschid prăvălia, să-mi strâng rahatul, apoi să plec.

Ce-i cu privirea asta?

A fost ușor să ajung aici, deci trebuie să fie ușor și să plec, nu?

Nu, prada mea nu e destul de mare încă.

Scuze, încă îmi construiesc stocul, nu pot să-l împart.

Revino mai târziu, grămada e prea mică.

Mănâncă rahat. Dar nu al meu!

Nu, doar dacă ai un depozit de făcut.

Sunt ocupat. Trebuie să merg să colectez prin pădure.

Ai tupeul să omori niște bandiți?

Nenorociții ăia de bandiți or să mă jefuiască în orice zi acum.

Du-te tu, ca să-mi pot păzi rahatul!

Da, am nevoie de un nenorocit nebun ca tine!

Să ștergem de pe fața pământului nenorociții ăia!

Ești pregătit să faci niște treburi murdare?

Am nevoie ca nenorociții ăia de bandiți să dispară, acum!