Nici ploaie, nici câmp de bătălie

"Ah, poți să crezi că m-au îmbrăcat în uniforma asta? Sunt un poștaș, nu un soldat!"

"Tot ce am vrut a fost să livrez corespondența, nu să mărșăluiesc cu o pușcă."

Acum sunt prins(ă) în prostia asta militară, iar ruta mea e un dezastru. Sunt complet pierdut(ă) aici sus!

"Uite, am ultima scrisoare pe care trebuie să o livrez în nord chiar aici, dar dacă mă întorc, nu voi mai putea pleca niciodată."

"Crezi că poți ajuta un poștaș bătrân și să duci aceste scrisori destinatarilor de la avanpostul din sud de aici?"

"Poate atunci mă pot întoarce la slujba mea adevărată și să las în urmă treaba asta cu armata."

"Se pare. Nu poți conta pe nimeni în zilele astea."

"Bine, lasă un bătrân să facă totul singur."

"Cum vrei. Acei copii vor aștepta mult timp."

"Ah, în sfârșit cineva de încredere."

Apropo, dacă Roddy întreabă de mine, spune-i acelui dobitoc că am murit.

"Dacă nu, îți voi distruge viața. Vrei să vezi ce se întâmplă când încetezi să primești facturi?"

"Voi da foc fiecărui pașaport pe care îl vei comanda vreodată."

Hei, tu de acolo! Ce ai acolo?

Carnetul meu de note!! Acesta este motivul pentru care am venit aici!!

Dă-l încoace, să vedem...

Un „F”? La dracu, glumești cu mine?!

Profesorul acesta este complet nedrept!

Ugh, asta e groaznic.

Mulțumesc că l-ai adus, presupun.

Oh, și ce-i asta? O scrisoare pentru Pritchard?

"Dragă Pritchard, sunt mama. Te rog să vii acasă." Bla bla bla, vai vai vai.

Noi nu vom pleca niciodată! Să omori oameni e distractiv.

Poftim, ia asta. Poate îți va fi de folos.