Dwarf Cigarette Red
Dialog
Hej där, modiga själ!
Sugen på en lyckobringare?
Behöver du lite magi?
Intresserad av en unik klenod?
Letar du efter nåt speciellt?
Redo att bli förbluffad?
Spanar du efter skatter?
Intresserad av nåt sällsynt?
Ahoy, skattjägare!
Behöver du en lyckobringare?
Sugen på nåt glittrande?
Sugen på ett byte?
Få en förbannelse... eh, välsignelse!
Intresserad av magi?
Dagens erbjudande!
Redo för underverk?
Jo, namnet är Bombur, kringresande försäljare av det udda.
Från de ångande gränderna i en goblinmarknad till denna gudsförgätna skog, jag har sett allt.
Och jag har sålt all sorts skit också!
Den där skarabébroschen? Garanterar att du får vänner vart du än går.
De kommer aldrig att lämna dig ifred!
Fungerade utmärkt för mig hemma i Yorner. Blev så populär att jag var tvungen att komma hit.
Letar du efter en ring som skriker "Hjälp!" när du är i trubbel?
Den här skönheten gör det hela dagen, varje dag bara för skojs skull!
Sanningen är att jag förlorade min fru till förbannelsen som förde mig till Kwalat.
Tänkte att om jag samlar dem kanske jag kan lära mig hur man bryter den och kommer hem igen.
Ah, alltid mitt i smeten, du vet!
Förra veckan trodde någon dåre att de kunde råna gamle Bombur vid stenbrottet.
Ha, skämtet är på dem, de tog en förbannad relik!
Stackars sate kommer att prata i frågor tills han erkänner.
Men bortsett från det, bara frodas i kaoset.
Håller mig skärpt, håller mig förbaskat underhållen.
Ja, en dag utan lite galenskap är inte värd att leva.
Bestämde mig för att parkera mina varor här ett tag.
Tänkte att monstren skulle bli bra kunder, ha!
Varit i Riverrise för många griniga hantverkare, inte tillräckligt många myntspenderare.
Och Goldenfield? Börja inte ens – för många bönder, inte tillräckligt med öl.
Det här stället? Tillräckligt lugnt, med precis rätt mängd fara för att hålla saker intressanta.
Plus, skogen ger mig gott om ställen att gömma mina mer, eh, "tvivelaktiga" varor.
Behöver att du petar på något förbannat.
Det blir kul!
Åh, absolut.
Känner du för att slicka på en förbannad artefakt?
Ja, har ett litet uppdrag, involverar lite rackartyg.
Perfekt tajmin'!
Har ett jobb precis i din smak – farligt och tokigt.
Bara ignorera tänderna på den där prydnaden.
Hur känns det att riskera en lem eller två?
Nä, dra åt skogen. Njut av min rök.
Inte nu, upptagen med att sälja.
Tackar, men jag är mitt uppe i att luras, eh, sälja.
Nä, jag har det under kontroll...
Spara din energi, kompis.
Nä, inte idag.
Tackar, men jag är mitt i en försäljning.
Du är ungefär lika användbar som en enbent dvärg i en sparktävling.
Nej tack, kompis. Försöker sälja den här förtrollade tånageln.