கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

51100 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
சிறையியின் சோதனை12 lines — not yet translated1
காஃபியை காய்ச்சி, ஆன்மாவை சூடுப்படுத்து12 lines — not yet translated1
கனவை பின்னோதல்12 lines — not yet translated
கருணையை பாட்டிலிலிருந்து விடுவித்தல்12 lines — not yet translated1
இருண்ட ரகசியங்களை வெளிப்படுத்துதல்12 lines — not yet translated2
வீணாக விரைந்த பானை12 lines — not yet translated
பூச்சிகள் களையுதல்12 lines — not yet translated
இருட்டில் கிசுகிசுப்புகள்12 lines — not yet translated1
முன்கூட்டியே எச்சரிக்கப்பட்ட அதிர்ஷ்டம்13 lines — not yet translated
டிமிக்கு ஒரு சிறப்பு உணவு13 lines — not yet translated3
சங்கை உடைத்தல்13 lines — not yet translated4
கனவுகளைப் பிடித்தல்13 lines — not yet translated1
பயணத்தை சுத்திகரித்தல்13 lines — not yet translated1
ஆழமாக அகழல்13 lines — not yet translated2
தடைசெய்யப்பட்ட அறிவு13 lines — not yet translated1
பூஞ்சை பக்தி13 lines — not yet translated1
மூலிகை மருந்து13 lines — not yet translated1
எரியும் பசி13 lines — not yet translated
ஐரன்ஹேண்டை ஊடுருவல்13 lines — not yet translated1
தெளிந்த தலைகளும் துரித சரிபார்ப்பும்13 lines — not yet translated
இழந்த சிக்னல்13 lines — not yet translated1
காதல் மருந்து எண் 913 lines — not yet translated
இயற்கையின் மீட்பு13 lines — not yet translated1
சுவைக்காக நட்ஸ்13 lines — not yet translated2
பாதுகாக்க வேண்டிய பக்கங்கள்13 lines — not yet translated3
எலிகள் பற்றிய பிளாக்செயின் தீர்வுகள்13 lines — not yet translated
ரீப்பரைப் பழுது பார்க்க13 lines — not yet translated
மறைமுகமான चीज்13 lines — not yet translated
ராட்செட் பழுதுநீக்கத்தின் விசை13 lines — not yet translated1
படுக்கையிலுள்ள காதலரின் லாக்கெட்13 lines — not yet translated
படித்தோறும் துரோகி13 lines — not yet translated2
திஸ்டில்‌ப்ரூக் என்பவரின் பயங்கரமான பணி13 lines — not yet translated3
பகைமை அலைகள்13 lines — not yet translated1
ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இறப்புப் பாடலை வெளிப்படுத்துதல்13 lines — not yet translated2
காட்டில் கிசுகிசுப்புகள்13 lines — not yet translated1
கௌரவத்தின் கேள்வி14 lines — not yet translated1
போலி சான்றிதழ்14 lines — not yet translated
பழமையான பழமையான பொருட்கள்14 lines — not yet translated
சருகில் அழகு14 lines — not yet translated1
பிச்சைக்காரர்கள் ரோஸ்டர்கள் ஆக முடியாது14 lines — not yet translated
உங்களை D'Rek செய்வதற்கு முன் உங்களைச் சரிபார்க்கவும்14 lines — not yet translated
சிரிப்பு தலையீடு14 lines — not yet translated1
கிரிஸ்லி ஓ'பிரையனுடன் சிகார் கதைகள்14 lines — not yet translated
சமையல் தூதரகம்14 lines — not yet translated1
காட்டாரி காவல் அகற்றல்14 lines — not yet translated
பாலைவன் மறுப்பு14 lines — not yet translated2
வாய்ப்பில்லா ஆழங்கள்14 lines — not yet translated1
அமைதியின்மை விளைவுகள்14 lines — not yet translated1
எளிய சவாரி14 lines — not yet translated4
அப்பால் எதிரொலி14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

551600 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Skip Stones20 lines — not yet translated
Info Skrizzik20 lines — not yet translated
Info Skull Mask26 lines — not yet translated
Info Slick Shady18 lines — not yet translated
Info Slick Shady Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Slpy25 lines — not yet translated
Info Slpy 05 Steppe Version29 lines — not yet translated
Info Snzy23 lines — not yet translated
Info Snzy 04 Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Soko Uno22 lines — not yet translated
Info Southeast Guard37 lines — not yet translated
Info Spade18 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Blast Medic26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Destroyer24 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Infiltrator25 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Legionary30 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Ranger26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Shaman27 lines — not yet translated
Info Steel Stan27 lines — not yet translated
Info Steel Stan Steppe Version24 lines — not yet translated
Info Suspenders Red Cap31 lines — not yet translated
Info Sword In Stone36 lines — not yet translated
Info T Money26 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame26 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Terrace Tenstone20 lines — not yet translated
Info Terrace Tenstone Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Terry Glowman32 lines — not yet translated
Info Tharkon25 lines — not yet translated
Info The Guardinator21 lines — not yet translated
Info The Guardinator Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Thelma Turtlebottom23 lines — not yet translated
Info Themis34 lines — not yet translated
Info Thistlebrook23 lines — not yet translated
Info Thorin Toastbeard25 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version37 lines — not yet translated
Info Tor Macdrummond22 lines — not yet translated
Info Tower Arm37 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow40 lines — not yet translated
Info Triton39 lines — not yet translated
Info Triton Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Universal Mastery30 lines — not yet translated
Info Varkus Drov40 lines — not yet translated
Info Velvet Viper21 lines — not yet translated
Info Vexina Strider25 lines — not yet translated
Info Vexina Strider Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Vick Hardigan22 lines — not yet translated
Info Wandering Spirit19 lines — not yet translated
Info Warren Warrington Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Warren Warrington Steppe Version5 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — Story quests · Page 2 · NPC dialogues · Page 12