கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
ஒளியை எடுத்து செல்வது22 lines — not yet translated17
ப்ரேவ் நியூ வேர்ல்ட்: இதயங்களும் மனங்களும்16 lines — not yet translated13
தலை அறுப்போம்... மறுபடியும்!15 lines — not yet translated8
மனப்பாங்கில்லா பலப்படுத்தல்19 lines — not yet translated8
பிரித்தெடுப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டது15 lines — not yet translated7
பேதகரின் தொகுப்பு25 lines — not yet translated7
ஏரியின் வழக்கு14 lines — not yet translated7
New Quest Universal Ability9 lines — not yet translated7
உருவாக்குனரை கொல்18 lines — not yet translated6
வழிபாடுகளுக்கான பழுப்பெடுத்த பழமையான பொருள்கள்15 lines — not yet translated6
பித்துபிடிப்பிலிருந்து மீட்பு34 lines — not yet translated6
அமைதியில் தையல் செய்யப்பட்டது5 lines — not yet translated6
போருக்கான அழைப்பு22 lines — not yet translated5
துணிச்சலான புதிய உலகம் - உருவாக்கத் திறன்15 lines — not yet translated5
உண்மையை தோண்டுதல்20 lines — not yet translated5
துண்டுகளை சேர்த்தல்14 lines — not yet translated5
அக்கினியை எதிர்கொள்19 lines — not yet translated5
மிஷன் இம்ப்-பாஸிபிள்40 lines — not yet translated5
மறுபிறவியின் புதிர்கள்26 lines — not yet translated5
சேனையில் சேர்வதை தவிர்ப்பவரின் குழப்பம்22 lines — not yet translated5
சங்கை உடைத்தல்13 lines — not yet translated4
நண்பர்களுடன் உலகங்களை இணைத்தல்16 lines — not yet translated4
எளிய சவாரி14 lines — not yet translated4
மிஷன் இம்ப்-பாஸிபிள்: உல்டிமெட் வெப்பன்30 lines — not yet translated4
New Quest Mount 0111 lines — not yet translated4
பெர்சிவலின் மீட்புக் குழம்பு15 lines — not yet translated4
முயலின் பழிவாங்கல்16 lines — not yet translated4
சிதைந்த நினைவு16 lines — not yet translated4
அமைதியின் முத்திரை22 lines — not yet translated4
ட்ரோல் தலையை திறப்பதற்கான வழிபாடு25 lines — not yet translated4
முகமூடிப்பட்ட உதவி21 lines — not yet translated3
டிமிக்கு ஒரு சிறப்பு உணவு13 lines — not yet translated3
ப்ரேவ் நியூ வேர்ல்ட்: தி ஃபைனல் டெஸ்ட்27 lines — not yet translated3
டார்க்வுட் துாக்கு16 lines — not yet translated3
வைரம் போன்ற கண்கள்22 lines — not yet translated3
இரட்டை சிக்கல்22 lines — not yet translated3
பரிகாரத்தின் எதிரொலி21 lines — not yet translated3
காட்டு சாரம்15 lines — not yet translated3
நிழல்களில் உள்ள ஆதாரங்கள்23 lines — not yet translated3
மறக்கப்பட்ட துண்டுகள்16 lines — not yet translated3
துணிச்சலான புதிய உலகம் - க்வாலட்டிற்கு வரவேற்பு21 lines — not yet translated3
பாதுகாக்க வேண்டிய பக்கங்கள்13 lines — not yet translated3
புதைந்த ரகசியங்கள் வெளிச்சத்துக்கு17 lines — not yet translated3
மணலில் சைகை21 lines — not yet translated3
டாகரோனின் ஒளி14 lines — not yet translated3
சிறிச் செயல்15 lines — not yet translated3
திஸ்டில்‌ப்ரூக் என்பவரின் பயங்கரமான பணி13 lines — not yet translated3
ஆவணப் பரிமாற்றம்16 lines — not yet translated3
அடையாளமிட்டவரின் சோதனை15 lines — not yet translated3
புதைந்துள்ள மோகம்19 lines — not yet translated3

NPC dialogues

201250 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — NPC dialogues · Page 5