Kings Head
உரையாடல்
ஆஹ், இன்னொரு வழிதவறிய ஆத்மா! மண்ணும் விரக்தியும் நிறைந்த எனது அரசில் உங்களை வரவேற்கிறேன்!
ஆஹ், இன்னொரு விருந்தினர்! உங்களால் வேண்டியவரை தங்கிக் கொள்ளுங்கள்... ஆனால் பெரும்பாலோர் நீண்ட நேரம் தங்கி இருக்க விரும்பமாட்டார்கள்.
ஆஹ், புது இறைச்சி. அதாவது, புது mukaம்! எப்போதும் இனிமை.
வணக்கம், பயணி! எனது உடலை நீங்கள் பார்த்திருக்க வாய்ப்புண்டோ?
பார்! நீ அரச உயர்ச்சியின் முன் நிற்கிறாய்! அல்லது... அதிலிருந்து என்ன மீந்ததோ அதுதான்.
நான் யார்? நான் யார்?! ஒரு காலத்தில் நான் யோர்னரின் வலிமையான அரசனாக இருந்தேன்!
நான் கடைசி சிறந்த ஆட்சியாளன், என் வம்சத்தின் கடைசி, என் இனத்தின் முதல்வன், மற்றும் பரிதாபமாக, ஒரு கடுமையான தலைச்சேதத்தின் பலியானவன்.
இந்த நாசமான தீவில் உரிய அரசன் நான்தான்!
எனக்கு ஒரு உடல் இருந்திருந்தால், அதை நான்தான் செய்திருப்பேன். அதுவரை... ஆம்...
அய்யா, நீங்கள் ரொம்பவே பரிதாபமாக இருக்கிறீர்கள். கண்முன் உங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியதாகத் தோன்றுகிறது.
ஓ, தெரியும்吧, முடிவற்ற காலங்களில் வெறுப்பால் நிரம்பிய ஒரு தலைவயிந்தே உலாவிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
என்ன? நான் ஒரு உலாவும் தலை வெட்டப்பட்டவன் என்பதால்தானா? நான் எல்லாவற்றையும் செய்யக்கூடியவன்!
நான் உதவி தேவைப்படுவதாகத் தெரிகிறதா? நான் வலிமையான அரசன்!
அதுவரை... இங்கிருந்து நீ போவது怎么样?
நிச்சயமாக என்னை உயிர்ப்பித்து, மீண்டும் என்னை ஆட்சிச்செய்யவைக்கும் ஒரு உண்மையுலகம் இருக்கலாம்.
இது ஒருகாலத்தில் என் உரிய ராஜ்யம்! பின்னர் அதில் அவர்கள் ஒரு சிறையை கட்டினர்.
அதைப் பற்றிக் கவலைப்படாதீர்கள், அது நடந்தபின், நான் சில காரியங்களில் ஈடுபட்டேன், மேலும் என் தலையையும் இழந்தேன்.
இந்த இடைநிலைப் ப்ளீப்புகள் உண்மையிலிருந்து உள்ளும் புறத்துமாக இருக்கின்றனவா? அதற்கு நான் காரணமோ இல்லையோ தெரியவில்லை.
நான் பழிதீர்க்கும் மனநிலையில் இருக்கிறேன், கேட்டதற்கு நன்றி! சொல்லுங்கள், என்னை இவ்வாறு ஆக்கிய உயிர்களை அழிக்க உதவ விரும்புகிறீர்களா?
இதைவிட மோசமாக இருக்கலாம்... இன்னும் நான் ஒரு சடலத்துடன் இணைந்தே அழுகிக் கொண்டிருக்கும் வேளையில் இருப்பேனே.
ஒரு காலத்தில் நான் அதிகாரம், செல்வம், மற்றும் முழு உடலும் உடையவன். இப்போது, பெரும்பாலும் ஒரு எலும்புக்கூடு தலையே.
உன் இனிமையான சொற்களை வேறு எங்காவது வீணடிச்சி விடு, சாதாரணவா.
சிலர் என்னை 'இழந்த ஆவி' என்று கூறுகிறார்கள், மற்றவர்கள் என்னை உலாவும் தொல்லை என்று சொல்கின்றனர். நானோ 'உடலற்ற அரசன்' என்ற பெயரை விரும்புகிறேன்.
சிறிதளவு, நீ என்னை உதவினால், நானும் உனக்கு உதவுவேன்? சரி.
நான் விளையாட்டின் மேலே இருந்தேன் என்று சொல்ல விரும்புகிறேன், ஆனால் உண்மையில், என் உடலை இழந்ததிலிருந்து எல்லாமே சரிவடைந்துவிட்டன.
சரி, நான் பல நூற்றாண்டுகளாக இறந்து கிடப்பதைப் பார்த்தால், இன்னும் நன்றாகத்தான் இருக்கிறேன் என்று சொல்லலாம்.