Roger Matthews
உரையாடல்
ஐயோ!
அடடா! நீ என்னைப் பயமுறுத்திட்டே!
என் கடவுளே!
யாருக்காவது தேநீர் வேணுமா?
சாமியே!
அடடே!
வ...வணக்கம்...?
இது எல்லாம் என்ன?
ஓ கடவுளே, வணக்கம்.
ஓ கடவுளே, என்னை பயமுறுத்திவிட்டீர்கள்!
ஓ கடவுளே, யாராவது இருக்கிறீர்களா?
வணக்கம்? தயவுசெய்து என்னை பயமுறுத்தாதீர்கள்.
ஓ, அம், வ-வணக்கம்.
நான்... நான் ரோஜர் மேத்யூஸ், அல்லது குறைந்தபட்சம் நான் தான் என்று நினைக்கிறேன்
பாருங்கள், எனது பெயருடன் மற்றொரு மனிதர் வந்தார், என் வீட்டை சொந்தமாக கொண்டு!
மற்றும் அவர் என்னை ஏமாற்றத் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு ரோபோட் என்பதில் நான் நிச்சயமாக இருக்கிறேன், தெரியுமா.
இது அனைவரும் அதிர்ச்சி தரும் குழப்பம், உண்மையில்.
சமாதானமான ஓய்வுக்கு இங்கு வந்தேன், ஆனால் இப்போது இந்த குழப்பத்தில் சிக்கியிருக்கிறேன்.
உள்ளூர் காவலாளர் டெரன்ஸ் இதை தீர்க்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அந்த ரோபோட் என்னை பிடிக்க முயற்சிக்கிறான் என்பதைச் சொல்லி வைக்கிறேன்.
ஓ, இது ஒரு பயமூட்டும் விஷயம், உண்மையில்!
அந்த மறுப்பாளர் ரோஜர்ஸ் மேத்யூ எங்கோ சுற்றி திரிகிறார்!
நான் கிட்டத்தட்ட தூங்கவே மாட்டேன், பிரியமானவரே, எப்போதும் ஒரு கண் திறந்து வைத்தே இருக்கிறேன்.
என் தேநீரைக் கூட சுவைக்க முடியாமல், முதுகெலும்பில் நடுக்கம் ஓடுகிறது!
அந்த போலி, அவருக்கு ஒரு பீதியூட்டும் தோற்றம் உள்ளது, இவர் திட்டமிடுகிறார், எப்போதும் திட்டமிடுகிறார்.
ஏன், நேற்றே, என் கதவின் கீழ் சந்தேகமான ஒரு குறிப்பு கிடைத்தது.
அவர் என்னை பிடிக்க, என் நாட்களை முடிக்க முயற்சி செய்கிறார் என்பதை நான் நிச்சயமாக அறிகிறேன்!
என் இதயம் இந்த மாற்றத்தை தாங்க முடியவில்லை, ஆனால் ஓ, நான் முயற்சிக்கிறேன், என் ஆன்மாவை ஆசீர்வதிக்கவும்!
சரி, இது... எம்... என் வீடு, நான் நினைக்கிறேன்?
குறைந்தபட்சம், நான் இங்கு வந்தபோது அதுதான் அவர்கள் எனக்குச் சொன்னது.
அது மற்றொரு ரோஜர்ஸின் வீடு இருக்கலாம்... அல்லது இரண்டாமதும் அல்ல!
இந்த அனைத்து குழப்பங்களும் மிகத் துன்பகரமானது, நான் சொல்ல வேண்டும்!
ஓ, பரமதிரள் இல்லை! நீங்கள் இதைக் கூட மேலோங்கச் செய்வீர்கள்...
ஓ, அன்புள்ளவரே, இல்லை. எனது குழப்பத்தில் உங்களைச் சேர்க்காமல் இருப்பது சிறந்தது.
இல்லை, இல்லை, பின்வாங்குங்கள்! இந்த கனவைக் கொள்ளை யாருக்கும் வேண்டாமென நான் விரும்புகிறேன்!
இந்த பயமூட்டும் குழப்பத்தில் உங்களை இழுக்க விரும்பவில்லை.
ஓ, நீங்கள் நிலைபெற்றால்... ஒரு சிறிய விஷயம் உள்ளது, நீங்கள் மனதாட்டவில்லை என்றால்?
சரி, ஒரு விஷயம் உள்ளது... ஆனால் தயவுசெய்து நிதானமாக இருங்கள்.
உங்கள் துணிச்சலுக்கு இல்லை என நான் சொல்ல மாட்டேன்... நீங்கள் போதுமான அளவு தைரியமானவராக இருந்தால்.
கடவுள் எனக்கு உதவட்டும். சரி, இதை நாம் முயற்சிப்போமே, சரிதானே?
அய்யோ, நான் ரோஜர் மேத்யூஸ்.
லைதானாவின் புறநகரப் பகுதிக்கு உட்பட்ட ஒரு எளிய வயதான விவசாயி தான்.
நான் என்னுடைய மொட்டைக்கோசுகளையும் ரோஜாக்களையும் பராமரித்து மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், பாருங்க.
ஆனால் இப்போது, ஏதோ ஒரு வரைவுப் பிரச்சினையால் இந்தக் கொடுமையான குழப்பத்துக்குள் இழுத்து வரப்பட்டுவிட்டேன்.
அவர்கள் என்னை முற்றிலும் வேறொருவராக தவறாகப் புரிந்துகொண்டுவிட்டார்கள், என மிகவும் பயமாக இருக்கிறது!
இப்போது அந்தக் குற்றம்சாட்டப்பட்ட நபர் என்னை உயிரோடு வைக்க விரும்பவில்லை...
இந்த வயதில் நான் இதை சமாளிக்க வேண்டாம் என்பதுதான் என் ஆசை!
அடடா, அவர்கள் தவறான நபரைப் பிடித்துள்ளார்கள் என்பதை காண முடியவில்லையா?
இது முற்றிலும் தாங்க முடியாத விஷயம்!
நான் ஒரு துப்பாக்கி சுட முயற்சித்தால், என் கை மூட்டுகள் உடனே பியிந்து போய்விடும்!
நாங்கள் ஒரு 'ஷிட்ஹோள்' மாதிரியான சரியில்லா இடத்தில் இருக்கிறோம்! இங்கு வரும் வழியிலேயே உள்ளே உயிர் தப்பினேன்.
இந்த அவுட்போஸ்டின் பொறுப்பை நான் ஏற்க வேண்டுமென்று தோன்றுகிறது... அல்லது அவர் ஆகலாம்.
எனக்கென்ன தெரியEUR; ஒருவேளை இந்த ஆளின் உடலைத்தான் நான்கு அடியாக அசறக்கலாமோ.
அய்யோ, அஃம்..., இல்லை, நன்றி, உண்மையில் நான் உங்களை உறுத்தக் கூடாது.
அது மிகவும் அன்பானது, ஆனால் முரugatமாகப் பார்க்கும்போது, நானே இதை சரிசெய்வது சரியாக இருக்கும்.
உங்கள் உதவி யோசனைக்கு நன்றி, ஆனால் நான் மரியாதையுடன் மறுக்க வேண்டுகின்றேன்.
அய்யோ, வேண்டாம், நன்றி! நான் இதை சமாளிக்க முடியும், என நினைக்கிறேன்.
இ-இல்லை, இல்லை, ஆனாலும் நன்றி. உங்களைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்.
தயவுசெய்து, என்னைப்பற்றி கவலைப்படவேண்டாம். somehow நான் இதை சரி பிடித்து விடுவேன்.
அய்யோ! ஆம், எனக்குத் தீவிரமாக உதவி வேண்டும்.
அப்பாடா! இதை நீங்கள் சரிசெய்ய உதவினால், நான் என்றென்றும் மிகவும் நன்றி கூறுவேன்.
ஆம், தயவுசெய்து! நான் மிகவும் பயங்கரமான குழப்பத்தில் சிக்கி இருக்கிறேன், உதவி தேவை.
அய்யோ, அது அதிகத் தொந்தரவு இல்லையென்றால், ஒரு முதியவர் எனக்கும் உதவ முடியுமா?
நிச்சயமாக, ஆம்! இந்தக் குழப்பம் என்னை மிகுந்த பதற்றத்திற்குள் நுழைத்துவிட்டது.