Zor

நான்... Zor. எஞ்சிய சிலரின்... தலைவர்.

நாங்கள்... Kwalat இன் பூர்வகுடிகள். முதலவர்கள்.

நீண்ட காலமாக... நாங்கள் மறைகிறோம். போரிலிருந்து... பார்வைகளிலிருந்து.

காத்திருந்தோம்... உங்களுக்காக. Sah'ra nu'ma... விதி வருகிறது.

நீங்கள்... பயணி. வேறுபಟ್ಟவர். முக்கியமானவர்.

ஆழமாக மூச்சை விடுகிறார் Times... கடினம். வீடு... எரிந்தது. எல்லாம்... இழந்தது.

நாங்கள்... சிலரே மீதம். அபாயத்திலிருந்து... மறைகிறோம்.

நீங்கள்... நம்பிக்கை. கடைசி... நம்பிக்கை.

பண்டைய மொழி பேசுகிறது... 'Sah'ra ven ku.' அதாவது... விதி காத்திருக்கிறது.

இதயம்... கனமாக உள்ளது. ஆனால் நீங்கள்... வெளிச்சத்தை கொண்டு வருகிறீர்கள்.

இது... எங்கள் பாதுகாப்பகம். மணல்வெளியில்... மறைந்துள்ளது.

பண்டைவர்கள் கட்டினர்... நீண்ட காலத்துக்கு முன்பு. எங்களுக்காக.

Sah'ra Kalim... என்று நாங்கள் அழைக்கிறோம். அதாவது... 'பண்டைய சரணாலயம்.'

இங்கே... நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறோம். போர், பார்வைகளிலிருந்து... விலகி.

இல்லை... சரியான நேரம் இல்லை. உதவி... பின்னர்.

உதவியை... ஏற்க முடியாது. Sa'har nu'lem.

Zor... உங்களை நன்றி கூறுகிறான். ஆனால்... இப்போதல்ல.

பண்டைய வார்த்தைகள் கூறுகின்றன... 'Vela tor nah.' அதாவது... 'இன்னும் இல்லை.'

உதவி... தேவையில்லை. நேரம்... சரியல்ல.

ஆம்... நீங்கள் Zor-ஐ உதவுவீர்களா?

நாங்கள்... உங்களைத் தேவைப்படுகிறோம். கடைசி நம்பிக்கை... நீங்கள்.

பண்டைய வார்த்தைகள் கூறுகின்றன... 'Kala'shin tor'... தயவுசெய்து உதவவும்.

உதவி... மிகவும் தேவை. நேரம்... குறைந்து வருகிறது.

Zor கேட்டிருக்கிறான்... நீங்கள் எங்களுக்கு உதவுவீர்களா?