Gravedigger
உரையாடல்
வணக்கம், அயலே! அங்கே உள்ள திறந்த கல்லறையை கவனியுங்கள்!
பாதையைக் கவனியுங்கள்: தேவையானதற்கு முன் ஒரு கல்லறைக்குள் செல்ல விரும்பமாட்டீர்கள்!
வணக்கம்! கல்லறைத் தோட்டத்துக்கு வரவேற்கிறோம். நீண்ட நேரம் தங்கப் போகிறீர்களா?
வணக்கம்! எனக்கு புதிய வியாபாரம் கொண்டு வருகிறீர்களா?
---
என் பெயர் டாக்ஸ். டாக்ஸ் ட்ரீபில். நான் ரெவெரி ஹாலோவில் கல்லறை தோண்டுபவன்.
எங்கள் குடும்பம் இங்கே சுமார் நூறு ஆண்டுகளாக கல்லறைகளை தோண்டி வருகிறது.
நான் என் தந்தையின் கல்லறையை தோண்டினேன், அவர் தனது தந்தையின் கல்லறையை தோண்டினார்.
சமீபத்தில் வணிகம் மந்தமாக உள்ளது, ஆனால் это மீண்டும் உயரும், பாருங்கள்! எப்போதும் அப்படியேதான்.
சரி, வேலைக்குத் திரும்புவோம்! இந்த கல்லறைகள் தாமாகவே தோண்டப்படாது!
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றாக. இந்நாட்களில் எனது முதுகு கொஞ்சம் ஜண்டும்போல் உள்ளது, மழை வந்தால் எனது இடது முழங்கால் வலி செய்கிறது.
ஆனால் நான் இன்னும் உயிரோடிருக்கிறேன், அதுதான் முக்கியம். இங்கே இருக்கும் இந்த இறந்தவர்கள் எவ்வித வேதனையும் உணர்வதில்லை.
ஆனால் வணிகம் மந்தமாக இருக்கிறது. மிகவும் மந்தமாக. இது விசித்திரமாக உள்ளது. பிட்டி ஸ்வூன் இறந்ததை நான் அறிவேன், ஆனால் அவளது உடல் எங்கே?
அவள்தான் மாயமான முதல் хүн இல்லை. சரி, அவரது குடும்பத்தினர் அவளது உடலை எடுத்துச் சென்றிருக்கலாம். எனக்குத் தெரியவில்லை.
ஆனால் நான் கல்லறைகள் தோண்டுவதைக் தொடர்வேன். இது ஒரு குடும்ப பாரம்பரியம்.
இது ரெவெரி ஹாலோவின் கல்லறைத் தொகுதி.
இது கிராமத்தின் மிக பிரபலமான இடம். மக்கள் இங்கே வருவதற்கு "உயிரையே கொடுக்கிறார்கள்". ஹெஹ். அதுதான் எனது ஒரே நகைச்சுவை.
வணிகம் நிச்சயமாக மந்தமாக இருக்கிறது. இறந்தவர்கள் எங்கே சென்று கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர்கள் இங்கு வரவில்லை.
அதனால் நான் இங்கே காத்திருக்கிறேன், என் அப்பா மற்றும் தாத்தாவுடன் சேர்ந்து. அவர்கள் அதிகம் பேசுவதில்லை, ஆனால் அவர்கள் எனக்கு ஆறுதல் அளிக்கிறார்கள்.
நீங்கள் இங்கே இருக்கப் போனால், பாஸ்டர் ஃபாஸுல் அவர்களைக் காணலாம். இந்நாட்களில் எல்லாவற்றையும் அவர் நடத்துகிறார் போல.
ஆமாம்! உதவுகிறதற்குத் நன்றி!
ஆமாம். எனக்கு உதவி தேவை.
உங்கள் உதவி என்ற நற்செயலை நான் ஏற்றுக் கொள்கிறேன்.
சரி, நீங்கள் நம்பகத்தன்மையுடனே இருக்கிறீர்கள். நிச்சயம்.
இல்லை நன்றி. நான் சரியாக இருக்கிறேன்.
இன்றில்லை, ஆனால் நன்றி.
நாளைத் திரும்பிப் பாருங்கள். ஏதாவது கைகூடும்.
நான் உதவி கேட்கும் ஒருவன் அல்ல. இல்லை.
---