Old Tourist
உரையாடல்
நீங்கள் பிரமாதமாக இருக்கிறீர்களே!
உங்களைப் பார்ப்பதற்கு ரொம்ப நாட்களாச்சே! எப்படி இருக்கிறீங்கள்?
யார் வந்து சேர்ந்தார் பாருங்கள்!
ஹே அங்கே, சகாப்தவீரா!
என்ன செய்கிறாய், கலகக்காரனே?
வணக்கம், தந்திரவனே!
ஆஹா, இது என் பிடித்த சிறிய தொல்லையில்லையா!
மேலும் செய்வதற்கு மீண்டும் வந்து விட்டாயா?
நன்கு, சூடான விஷயம்! நான் ஹேங்க் மெக்காலிஸ்டர்.
நெதர்வேர்ல்ட் சொர்க்கத்தில் இருந்த என் சுகமான விடுமுறையிலிருந்து இந்தக் கேவலமான இடத்திற்கு இழுத்து கொண்டுவிட்டார்கள்.
என் பழைய தங்குமிடத்தில், அங்கே எந்தப் பயங்கர உயிரினங்களும் இல்லை, வேலையுமில்லை - வெறும் மிகுந்த வெயில், அலையாட்டு, மற்றும் மதுபானங்கள் மட்டுமே.
அதை இழந்து காண்கிறேன், பொய் சொல்ல மாட்டேன்.
ஆனால் பார்க்கிறேனா, சாகசம் காத்திருக்கும்போது அந்த சோம்பேறித் தளர்வுகள் யாருக்கு தேவை, இல்லையா?
ஆஹா, தெரியுமா, நான் நல்லாக இருக்கிறேன், கேட்டதற்கு நன்றி.
கடந்த சில வாரங்களில் நான் ஒரு தைரியமான சாகசக்காரருடன் பயணம் செய்தேன்.
அவர் கிரிப்ட் சிட்டிக்கான பாதையைச் சுத்தப்படுத்த முயற்சித்தபோது இறந்துவிட்டார்.
ஏழை பாவி, அவன் நரகத்தில் ஒரு பனிப்பந்து அளவிலும்கூட வாய்ப்பு இல்லை, இறைவா அவனின் இதயத்திற்கு ஆசீர்வதியுங்கள்.
அங்கே இருக்கும் மிருகங்கள் இரும்பு மூக்குகளைப் போன்ற கடினமாகவும், வெப்ப அலையில் ராட்டில்ஸ்னேக்கை விட கொடூரமாகவும் இருக்கின்றன.
ஆனால் பார்க்கிறேனா, நீ வலிமையாகத் தெரிகிறாய்! நீ அவற்றை வெற்றி கொள்ள முடியும் என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
நீ திரும்பி வந்தால், உனக்காக ஒரு குளிர்ந்த பானம் காத்திருக்கும்!
எத்தனை மரங்கள், உண்மையில் எத்தனை அதிகமான மரங்கள்.
இயற்கை போதை எடுத்துக்கொண்டு அனைத்தையும் வாந்தி போட்டுவிட்டது போல திரிகிறது, இல்லையா?
ஆனால் பார்க்கிறேனா, இத에게 அந்த கிராமத்து, அழகிய மகிழ்ச்சி இருக்கிறது.
நீங்கள் உங்கள் பாட்டிக்கு அனுப்பும் அந்த அழகான அஞ்சல் அட்டைகளைப் போல.
உண்மையாகச் சொல்லப்போனால், அதற்கு மேல் எனக்கு ஒன்றும் தெரியாது.
சுற்றுலா போது நான் மது போதையில் இருந்தேன்.
ஆமாம், நிச்சயமாக!
நீயே ஒரு அற்புதமான உயிர்காக்கும் நபர், நண்பரே!
ஆமாம், எனக்கு உதவி தேவை.
நீ ஒரு அற்புதமான ஹீரோ என்று தெரிந்தேன்!
நிச்சயமாக, எனக்கு உதவி தேவை!
பிரகாசமான கவசத்தில் ஒரு குதிரை வீரர், ஆனால் இன்னும் அதிகமாக துணிச்சலானவர்!
இந்தக் கேவலமான இடத்திற்கு தேவையான ஹீரோ நீயே!
நீ நிச்சயமாக வலிமையானவராகத் தெரிகிறாய்!
உங்களைப் போன்ற தைரியமான சாகசக்காரரிடமிருந்து? அருமை!
இல்லவே இல்லை, நண்பா!
நான் அமைதியாக அமர்ந்து என் பீரை முடித்துக் கொள்ளப் போகிறேன்.
ஏதோ ஒரு பாவமுள்ளவன் ஏற்கனவே அழிவுக்குப் பொறுப்பேற்றுக் கொண்டுவிட்டான்.
நான் இங்கே என் பீர் குடித்து மகிழ்கிறேன்.
இல்லை, அது கிடையாது!
ஏற்கனவே யாரோ அங்கே ஆபத்துடன் நடனம் அடிக்கிறார்கள்.
இப்போது நான் அமைதியாக இருந்து இந்த பீரை குடிக்க நேரம்.
இல்லவே இல்லை, நண்பரே!
வேறு ஒரு ஹீரோ அங்கே மிருகங்களுக்கு வலையாக விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறார்.
நான் எனது பிடித்த பானத்தோடு சும்மா ஓய்வெடுத்து வருகிறேன்
அது பொருட்டில்லை, அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே!
ஏதோ ஒரு பைத்தியக்காரர் ஏற்கனவே சவாலைக் கனவாளாக எடுத்துக்கொண்டுள்ளார்.