Mga kuwento at diyalogo
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Patayin ang Tagagawa | 18 lines — not yet translated | 6 |
| Patay na Pangalan at Buhay na Sirkit | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Paso ng Basag-trophe | 12 lines — not yet translated | — |
| Parada sa Paglilinis ng Portal | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Papunta sa Kagubatan | 14 lines — not yet translated | — |
| Panggatong na Pokus | 17 lines — not yet translated | — |
| Pangalawang Pagkakataon | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Pantulong sa Hangover | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Panatilihin ang Kapayapaan | 15 lines — not yet translated | — |
| Pananampalataya sa Fungi | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Pananaliksik sa Muling Pagkabuhay | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Pampalakas para sa Paglalakbay | 32 lines — not yet translated | 1 |
| Palitan ng Mga Papel | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Palakasin ang Huli | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Pakuluan ang Butil, Painitin ang Kaluluwa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pakainin ang Kawan | 15 lines — not yet translated | — |
| Pahina 4: Kamatayan - Uwak | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Pahina 3: Gutom - Lobo | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Pahina 2: Digmaan - Oso | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Pahina 1: Salot - Mga Palaka | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Pagtubos ng Kalikasan | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Pagtipon sa mga Tumakas | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Pagtipon sa mga Nagkalat | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Pagtatwa sa Disyerto | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Pagtakas na Nasunog sa Araw | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Pagsugpo sa Galit | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Pagsubok ng May Tanda | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Pagsubok ng Karapat-dapat | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Pagsubok ng Di-Natitinag na Kalooban | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Pagpatahimik sa mga Alingasngas | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Pagpapatunay ng Katapatan | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pagpapatunay ng Bakal | 24 lines — not yet translated | — |
| Pagpapanumbalik ng Portal | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pagpapanumbalik ng Alaala | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Pagpapalaya ng Awa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pagpapadala ng Alerto | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Paglusob sa Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Paglulubid ng Pangarap | 12 lines — not yet translated | — |
| Pagliwanag sa Daan | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Paglipol ng Mga Peste | 12 lines — not yet translated | — |
| Paglilinis sa Sasakyan | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Paglilinis sa Isla ng Bong | 21 lines — not yet translated | — |
| Paglilinis ng Korapsyon | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Paglalakbay na Nakamamatay | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Pagkuha ng Pondo | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Pagkuha ng Eksotikong Kasuotan | 14 lines — not yet translated | — |
| Pagkawala ng Kapatid | 25 lines — not yet translated | 2 |
| Pagkakalabit ng Kalungkutan | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pagkakagutom na Kalituhan | 12 lines — not yet translated | — |
| Paghuli ng mga Pangarap | 13 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Yassma | 5 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |