Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Kararlılığı Bilemek16 lines — not yet translated2
Garip Yeşil Kaplar12 lines — not yet translated2
Şüpheli Maddeler19 lines — not yet translated2
Güneşte Yanmış Kaçış17 lines — not yet translated2
Hainin Kılıcı16 lines — not yet translated2
Kılıcın İkilemi20 lines — not yet translated2
Çölün Sırrı12 lines — not yet translated2
Son Vahiy14 lines — not yet translated2
Yeşil Dumanın Avı11 lines — not yet translated2
Boyalı İhanet13 lines — not yet translated2
Şakacının Huzuru14 lines — not yet translated2
Beklenmedik Kurye14 lines — not yet translated2
Gerçeği Ortaya Çıkarmak22 lines — not yet translated2
Karanlık Sırları Ortaya Çıkarmak12 lines — not yet translated2
Bağlı Ağıtı Açığa Çıkarmak13 lines — not yet translated2
Bir Kardeşin Gölgesi26 lines — not yet translated1
Bir Kardeşin İzleri18 lines — not yet translated1
Şüpheli Bir Çağrı12 lines — not yet translated1
Bir Pasifistin İkilemi18 lines — not yet translated1
Çok İleri Bir Şaka12 lines — not yet translated1
Onur Sorunu14 lines — not yet translated1
İkinci Bir Şans26 lines — not yet translated1
Alışılmadık Bir Tat18 lines — not yet translated1
Aydınlanmaya Bir Kadeh Kaldırma15 lines — not yet translated1
Bir Yorner Sınavı6 lines — not yet translated1
Anlaşmalar ve Kazalar24 lines — not yet translated1
Arkadaş Makinelerimi Yeniden Doldur15 lines — not yet translated1
Demlemeler ve Hüzünler17 lines — not yet translated1
Göreve Karşı Alerji15 lines — not yet translated1
Etik Bir İştah18 lines — not yet translated1
Öfke Eseri17 lines — not yet translated1
Yazmanın İkilemi17 lines — not yet translated1
Arkadaşlardan Biraz Yardım12 lines — not yet translated1
Para Çekimi11 lines — not yet translated1
Güven Feneri16 lines — not yet translated1
Umut Feneri18 lines — not yet translated1
Çamurdaki Güzellik14 lines — not yet translated1
Düşman Hatlarının Arkasında18 lines — not yet translated1
Yüzeyin Altında15 lines — not yet translated1
Blitz'in Kaçış Maddesi19 lines — not yet translated1
Yeni Cesur Dünya - Bağımsızlık Pişirme22 lines — not yet translated1
Günün Avı12 lines — not yet translated1
Rüyaları Yakalamak13 lines — not yet translated1
Görev İmkansız: Dünya Dışı Çipler27 lines — not yet translated1
Kıkırdama Müdahalesi14 lines — not yet translated1
Binişi Arındırmak13 lines — not yet translated1
El Konulan Tatlılar17 lines — not yet translated1
İmplant Sorunları17 lines — not yet translated1
Yolsuzluk Temizliği15 lines — not yet translated1
Gastronomik Diplomasi14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

51100 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Cashbot Mcteller8 lines — not yet translated
Hello Censor Survivalist6 lines — not yet translated
Hello Chad Buzz Mcnulty8 lines — not yet translated
Hello Chance Avatar Of Odds4 lines — not yet translated
Hello Cherry Mobius8 lines — not yet translated
Hello Clank8 lines — not yet translated
Hello Clanker8 lines — not yet translated
Hello Claudine Baxter11 lines — not yet translated
Hello Clyde6 lines — not yet translated
Hello Colt Muffinman Mcgrady Riverrise5 lines — not yet translated
Hello Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Commander Rancor Kzar8 lines — not yet translated
Hello Cook Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Crypt Knight5 lines — not yet translated
Hello Cryptcity Survivalist6 lines — not yet translated
Hello Cyra Byte Kessler6 lines — not yet translated
Hello Daxton Vance6 lines — not yet translated
Hello Daxton Vance Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Derwin Diggs7 lines — not yet translated
Hello Developer Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Disco Child4 lines — not yet translated
Hello Dish Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Doc Greene5 lines — not yet translated
Hello Dopy4 lines — not yet translated
Hello Dopy 03 Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Dorik Oakenshield5 lines — not yet translated
Hello Dr Glimmiwop8 lines — not yet translated
Hello Dr Queenie Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Draven Torvik8 lines — not yet translated
Hello Driscoll 998 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Dual Gun3 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Durzo Dicey Dunwaddle8 lines — not yet translated
Hello Dwarf Cigarette Red16 lines — not yet translated
Hello Dwarf Knife8 lines — not yet translated
Hello Dwarf Miner6 lines — not yet translated
Hello Dwarf Red Sunglasses9 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Elara Brightfall2 lines — not yet translated
Hello Eldric Veilstrider10 lines — not yet translated
Hello Electricalbooth Punk6 lines — not yet translated
Hello Electrichair Hood15 lines — not yet translated
Hello Erwin Bacon King Braux8 lines — not yet translated
Hello Escape Pod5 lines — not yet translated
Hello Exo Repair6 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 3 · NPC dialogues · Page 2