Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Para Çekimi11 lines — not yet translated1
Güven Feneri16 lines — not yet translated1
Umut Feneri18 lines — not yet translated1
Çamurdaki Güzellik14 lines — not yet translated1
Düşman Hatlarının Arkasında18 lines — not yet translated1
Yüzeyin Altında15 lines — not yet translated1
Blitz'in Kaçış Maddesi19 lines — not yet translated1
Yeni Cesur Dünya - Bağımsızlık Pişirme22 lines — not yet translated1
Günün Avı12 lines — not yet translated1
Rüyaları Yakalamak13 lines — not yet translated1
Görev İmkansız: Dünya Dışı Çipler27 lines — not yet translated1
Kıkırdama Müdahalesi14 lines — not yet translated1
Binişi Arındırmak13 lines — not yet translated1
El Konulan Tatlılar17 lines — not yet translated1
İmplant Sorunları17 lines — not yet translated1
Yolsuzluk Temizliği15 lines — not yet translated1
Gastronomik Diplomasi14 lines — not yet translated1
Ölü İsimler ve Canlı Devreler7 lines — not yet translated1
Sayfa 4: Ölüm - Kuzgun1 lines — not yet translated1
İhaneti Çözmek16 lines — not yet translated1
Çöl Verisi İkilemi22 lines — not yet translated1
Çöl Şifre Çözme19 lines — not yet translated1
Çöl Diplomasisi23 lines — not yet translated1
Terk Edilmiş Umutlar18 lines — not yet translated1
Umutsuz Derinlikler14 lines — not yet translated1
Dendroid İçin Umutsuz18 lines — not yet translated1
Karmaşık Sonuçlar14 lines — not yet translated1
Ötesinin Yankıları14 lines — not yet translated1
Paranoyanın Yankıları17 lines — not yet translated1
Bağlı Ağıdın Yankıları14 lines — not yet translated1
Vahşi Eserin Yankıları18 lines — not yet translated1
Sekiz Bacaklı Yaratıklar16 lines — not yet translated1
Patlayıcı İntikam17 lines — not yet translated1
Greta’nın Gönülsüz Kabak Toplaması17 lines — not yet translated1
Tüyler ve Öfke12 lines — not yet translated1
Balık Peygamberinin Fermanı17 lines — not yet translated1
Dostluk İçin Çiçekler21 lines — not yet translated1
Yasak Bilgi13 lines — not yet translated1
Seaonna'dan Sevgilerle15 lines — not yet translated1
Mantar Adanmışlığı13 lines — not yet translated1
Mantar Korkusu15 lines — not yet translated1
Yeniliğin Parıltısı14 lines — not yet translated1
Servetleri Korumak16 lines — not yet translated1
Yeşili Korumak14 lines — not yet translated1
Mahmurluk Yardımı21 lines — not yet translated1
Düşenleri Hasat Etmek16 lines — not yet translated1
Kalp Kıran Sular19 lines — not yet translated1
Bitkisel Çare13 lines — not yet translated1
Sayfa 3: Açlık - Kurt1 lines — not yet translated1
Yaratıkların Karnında21 lines — not yet translated1

NPC dialogues

201250 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Ophelia Voss6 lines — not yet translated
Hello Orange Rescue Costume8 lines — not yet translated
Hello Orbit4 lines — not yet translated
Hello Pappy Rick18 lines — not yet translated
Hello Pastor Fazool8 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Penny Stardust Furbank8 lines — not yet translated
Hello Police Tron 50008 lines — not yet translated
Hello Postbot 135410 lines — not yet translated
Hello Postmaster Phobius6 lines — not yet translated
Hello Pritchard13 lines — not yet translated
Hello Proffesor Papers16 lines — not yet translated
Hello Psy Mush1 lines — not yet translated
Hello Quaridor Vex8 lines — not yet translated
Hello Queenie Viper5 lines — not yet translated
Hello Quest O Tron8 lines — not yet translated
Hello Rancor Kzar Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Red Trees Druid8 lines — not yet translated
Hello Reed Snapshaft10 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Retired Military4 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Robot Gardener4 lines — not yet translated
Hello Roddy6 lines — not yet translated
Hello Roddy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Roderick Darkspike Thinklatch10 lines — not yet translated
Hello Roger Matthews13 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Rufus6 lines — not yet translated
Hello Rusty Bowen8 lines — not yet translated
Hello Rusty Mcdrinkit8 lines — not yet translated
Hello Salty Mcsquid10 lines — not yet translated
Hello Seaonna8 lines — not yet translated
Hello Seldon Moor12 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Shawna Turner4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Silas Whitlock8 lines — not yet translated
Hello Skip Stones4 lines — not yet translated
Hello Skrizzik5 lines — not yet translated
Hello Skull Mask10 lines — not yet translated
Hello Slick Shady8 lines — not yet translated
Hello Slick Shady Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Slpy4 lines — not yet translated
Hello Slpy 05 Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Snzy6 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 3 · NPC dialogues · Page 5