Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Belgeleri Takas Etmek16 lines — not yet translated3
Boyun Eğmez İradenin Sınavı16 lines — not yet translated1
Sahtekarın Maskesini Çıkarmak16 lines — not yet translated1
Tatsız Kanıtlar16 lines — not yet translated1
Değerli Araştırma16 lines — not yet translated1
Islak Kâğıt16 lines — not yet translated1
Kahvaltı İçin Yumurtalar16 lines — not yet translated
Çiçek Açan Bir Kavun-drama15 lines — not yet translated
Kader Belirleyen Bir Bahis15 lines — not yet translated2
Cevizli Bir Durum15 lines — not yet translated
Bir Parça Zen15 lines — not yet translated
Aydınlanmaya Bir Kadeh Kaldırma15 lines — not yet translated1
Arkadaş Makinelerimi Yeniden Doldur15 lines — not yet translated1
Göreve Karşı Alerji15 lines — not yet translated1
Avı Büyütmek15 lines — not yet translated2
Yüzeyin Altında15 lines — not yet translated1
Huzur içinde yat15 lines — not yet translated
Çıkarmak İçin İnşa Edildi15 lines — not yet translated7
Zehirli Süsler15 lines — not yet translated
Bakır Atıştırmalık15 lines — not yet translated2
Yolsuzluk Temizliği15 lines — not yet translated1
Cesur Yeni Dünya - Üretim Ustalığı15 lines — not yet translated5
Vahşiliğin Özü15 lines — not yet translated3
Sahne Sol Çıkışı15 lines — not yet translated2
Sürüyü Besle15 lines — not yet translated
Seaonna'dan Sevgilerle15 lines — not yet translated1
Mantar Korkusu15 lines — not yet translated1
Partinin Kalp Atışı15 lines — not yet translated
Gizli Tehdit15 lines — not yet translated2
JuRick'sic Görevi15 lines — not yet translated1
Barışı Korumak15 lines — not yet translated
Uzayda ve Zamanda Kaybolmuş15 lines — not yet translated1
Manyetik Niyetler15 lines — not yet translated2
Kafasını Koparın... Yine!15 lines — not yet translated8
Percival'ın İyileştirici Merhemi15 lines — not yet translated4
Genetik Olarak Yetenekli15 lines — not yet translated
İri Parlak Zafer15 lines — not yet translated
Cezanın Bedeli15 lines — not yet translated
Ritüeller İçin Paslı Kalıntılar15 lines — not yet translated6
Şüpheli Bir Şey15 lines — not yet translated1
Büyük Açığa Çıkarma15 lines — not yet translated1
Balıkçının Eğlencesi15 lines — not yet translated1
Küçük Dehşet15 lines — not yet translated3
Anne Katili Teorisi15 lines — not yet translated
Mesele'nin Eti15 lines — not yet translated1
Talihsizliğin Melodisi15 lines — not yet translated1
Tatlı Kaçış15 lines — not yet translated
Zehirli Hırs15 lines — not yet translated
Damgalının Sınavı15 lines — not yet translated3
Onur Sorunu14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

201250 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Ophelia Voss6 lines — not yet translated
Hello Orange Rescue Costume8 lines — not yet translated
Hello Orbit4 lines — not yet translated
Hello Pappy Rick18 lines — not yet translated
Hello Pastor Fazool8 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Penny Stardust Furbank8 lines — not yet translated
Hello Police Tron 50008 lines — not yet translated
Hello Postbot 135410 lines — not yet translated
Hello Postmaster Phobius6 lines — not yet translated
Hello Pritchard13 lines — not yet translated
Hello Proffesor Papers16 lines — not yet translated
Hello Psy Mush1 lines — not yet translated
Hello Quaridor Vex8 lines — not yet translated
Hello Queenie Viper5 lines — not yet translated
Hello Quest O Tron8 lines — not yet translated
Hello Rancor Kzar Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Red Trees Druid8 lines — not yet translated
Hello Reed Snapshaft10 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Retired Military4 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Robot Gardener4 lines — not yet translated
Hello Roddy6 lines — not yet translated
Hello Roddy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Roderick Darkspike Thinklatch10 lines — not yet translated
Hello Roger Matthews13 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Rufus6 lines — not yet translated
Hello Rusty Bowen8 lines — not yet translated
Hello Rusty Mcdrinkit8 lines — not yet translated
Hello Salty Mcsquid10 lines — not yet translated
Hello Seaonna8 lines — not yet translated
Hello Seldon Moor12 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Shawna Turner4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Silas Whitlock8 lines — not yet translated
Hello Skip Stones4 lines — not yet translated
Hello Skrizzik5 lines — not yet translated
Hello Skull Mask10 lines — not yet translated
Hello Slick Shady8 lines — not yet translated
Hello Slick Shady Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Slpy4 lines — not yet translated
Hello Slpy 05 Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Snzy6 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 5