Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Etik Bir İştah18 lines — not yet translated1
Ev Tadında16 lines — not yet translated
Fare-dikal Blok Zinciri Çözümleri13 lines — not yet translated
Fasulyeyi Demle, Ruhu Isıt12 lines — not yet translated1
Fazla Renk16 lines — not yet translated
Firarilerin Toplanışı25 lines — not yet translated7
Garip Yeşil Kaplar12 lines — not yet translated2
Gastronomik Diplomasi14 lines — not yet translated1
Geçmişin Parıltıları16 lines — not yet translated2
Geleceği Donatmak14 lines — not yet translated2
Genç Odunkaptor’un Çıkmazı14 lines — not yet translated
Genetik Olarak Yetenekli15 lines — not yet translated
Gerçeği Kazmak20 lines — not yet translated5
Gerçeği Ortaya Çıkarmak22 lines — not yet translated2
Gerçek Suçlu14 lines — not yet translated1
Gevşek Uçlar8 lines — not yet translated1
Gizlenmiş Niyetler16 lines — not yet translated2
Gizli Gerçeği Açığa Çıkarmak27 lines — not yet translated3
Gizli Tehdit15 lines — not yet translated2
Gölgelerdeki Kanıt23 lines — not yet translated3
Gölgeleri Korumak20 lines — not yet translated2
Gölün Davası14 lines — not yet translated7
Gönülsüz Takviye19 lines — not yet translated8
Görev : Test Zanaati1 lines — not yet translated
Görev İmkansız: Dünya Dışı Çipler27 lines — not yet translated1
Görev İmp-kansız40 lines — not yet translated5
Görev İmp-kansız: Ateşe Dayanıklı16 lines — not yet translated
Görev İmp-kansız: Nihai Silah30 lines — not yet translated4
Göreve Karşı Alerji15 lines — not yet translated1
Greta’nın Gönülsüz Kabak Toplaması17 lines — not yet translated1
Grimbleton'un Büyük Tarif Avı18 lines — not yet translated
Grizzly O'Brien ile Puro Hikayeleri14 lines — not yet translated
Gücün Beyanı12 lines — not yet translated1
Güneşte Yanmış Kaçış17 lines — not yet translated2
Günün Avı12 lines — not yet translated1
Güven Feneri16 lines — not yet translated1
Güvenlik Önlemleri12 lines — not yet translated
Hafızayı Geri Getirme17 lines — not yet translated2
Hainin Kılıcı16 lines — not yet translated2
Haşere İmhası12 lines — not yet translated
Hayalet Parçayı Kurtarma14 lines — not yet translated2
Hayatının Rolü14 lines — not yet translated1
Heyecanını Otla Dizginle16 lines — not yet translated
Huzur içinde yat15 lines — not yet translated
Islak Kâğıt16 lines — not yet translated1
Işığı Taşımak22 lines — not yet translated17
Işıklar, Kamera, Motor!17 lines — not yet translated1
İhaneti Çözmek16 lines — not yet translated1
İkili Bela22 lines — not yet translated3
İkinci Bir Şans26 lines — not yet translated1

NPC dialogues

301350 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Themis11 lines — not yet translated
Hello Weapons Blindfold11 lines — not yet translated
Hello Alexander Stones12 lines — not yet translated
Hello Captain Barnaby Plank12 lines — not yet translated
Hello Seldon Moor12 lines — not yet translated
Hello Suspenders Red Cap12 lines — not yet translated
Info Orbit12 lines — not yet translated
Hello Oakley Dusty Fenn13 lines — not yet translated
Hello Pritchard13 lines — not yet translated
Hello Roger Matthews13 lines — not yet translated
Hello Tower Arm13 lines — not yet translated
Hello Zorbul Znar13 lines — not yet translated
Hello Lil Timmy14 lines — not yet translated
Info Rufus14 lines — not yet translated
Hello Electrichair Hood15 lines — not yet translated
Hello Jade Quickshade15 lines — not yet translated
Hello Oldvillager Robe15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Hello Dwarf Cigarette Red16 lines — not yet translated
Hello Imp Hunter Camp16 lines — not yet translated
Hello Proffesor Papers16 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Hello Fenwick Fen Harrow17 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Hello Pappy Rick18 lines — not yet translated
Info Bob Loss18 lines — not yet translated
Info Slick Shady18 lines — not yet translated
Info Spade18 lines — not yet translated
Info Zoltar Blipchain18 lines — not yet translated
Hello Maverick Mav Gritt19 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Silas Thorne19 lines — not yet translated
Info Slick Shady Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Wandering Spirit19 lines — not yet translated
Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 3 · NPC dialogues · Page 7