Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
İmanın Fonları14 lines — not yet translated2
İmplant Sorunları17 lines — not yet translated1
İntikamın Gelgitleri13 lines — not yet translated1
İri Parlak Zafer15 lines — not yet translated
İstilacıların Sırları14 lines — not yet translated1
İş İçin Bir Kafa4 lines — not yet translated2
JuRick'sic Görevi15 lines — not yet translated1
Kabuk Yer miyiz?11 lines — not yet translated
Kaçış Kapsülü9 lines — not yet translated2
Kader Belirleyen Bir Bahis15 lines — not yet translated2
Kafasını Koparın... Yine!15 lines — not yet translated8
Kahvaltı İçin Yumurtalar16 lines — not yet translated
Kalp Kıran Sular19 lines — not yet translated1
Kanun ve Düzen Protokolleri16 lines — not yet translated
Karanlık Orman İkilemi16 lines — not yet translated3
Karanlık Sırları Ortaya Çıkarmak12 lines — not yet translated2
Karanlıkta Bir Kıvılcım17 lines — not yet translated
Karanlıkta Fısıltılar12 lines — not yet translated1
Kararlılığı Bilemek16 lines — not yet translated2
Kardeşçe Kayıp25 lines — not yet translated2
Karmaşık Sonuçlar14 lines — not yet translated1
Kaya ve Fıçı Yuvarlanması14 lines — not yet translated
Kayaların İçindeki Bilgelik17 lines — not yet translated1
Kaygan Geçit14 lines — not yet translated
Kayıp Güç Sayfası11 lines — not yet translated1
Kayıp Sinyal13 lines — not yet translated1
Kayıp ve Bulunan18 lines — not yet translated1
Kefaret Yankıları21 lines — not yet translated3
Kendini D'Rek Etmeden Önce Kontrol Et14 lines — not yet translated
Keskin Bir Bağış12 lines — not yet translated
Kıkırdama Müdahalesi14 lines — not yet translated1
Kılıcın İkilemi20 lines — not yet translated2
Kibir İksiri17 lines — not yet translated1
Komik Tavşan14 lines — not yet translated
Komployu Açığa Çıkarmak14 lines — not yet translated1
Korkuluk Düellosu18 lines — not yet translated2
Korunacak Sayfalar13 lines — not yet translated3
Kozmik Karışım19 lines — not yet translated
Kumdaki Yankılar17 lines — not yet translated2
Kumlarda Sinyal21 lines — not yet translated3
Kumları Hissetmek24 lines — not yet translated1
Kumların Altındaki Gölgeler19 lines — not yet translated1
Kuş Oyunu12 lines — not yet translated2
Küçük Dehşet15 lines — not yet translated3
Layık Olma Sınavı17 lines — not yet translated1
Madenin Akla Üstünlüğü19 lines — not yet translated2
Mahmurluk Yardımı21 lines — not yet translated1
Mana Pazarı Yeniden Tedarik14 lines — not yet translated
Mana-Teknolojisinin Gücü11 lines — not yet translated
Mantar Adanmışlığı13 lines — not yet translated1

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Barkley Beats9 lines — not yet translated
Hello Brow Robe Bold9 lines — not yet translated
Hello Dwarf Red Sunglasses9 lines — not yet translated
Hello Gideon Stroud9 lines — not yet translated
Hello Gideon Stroud Steppe Version9 lines — not yet translated
Hello Goldenfield Banker9 lines — not yet translated
Hello Grizzle9 lines — not yet translated
Hello Gusto Grubhunter9 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard Mask9 lines — not yet translated
Hello Thorin Toastbeard9 lines — not yet translated
Hello Triton9 lines — not yet translated
Hello Triton Steppe Version9 lines — not yet translated
Hello Varkus Drov9 lines — not yet translated
Hello Velvet Viper9 lines — not yet translated
Hello Vexina Strider9 lines — not yet translated
Hello Vexina Strider Steppe Version9 lines — not yet translated
Hello Zoltar Blipchain9 lines — not yet translated
Hello Ace8 lines — not yet translated
Hello Average Bob8 lines — not yet translated
Hello Balthazar Baz Grimble8 lines — not yet translated
Hello Barkowski8 lines — not yet translated
Hello Bart Blaine8 lines — not yet translated
Hello Baxton Skip Malroth8 lines — not yet translated
Hello Boom Boom Mcgee8 lines — not yet translated
Hello Bowman Guard8 lines — not yet translated
Hello Brawny Barrelbuckle8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Carl Rustbucket8 lines — not yet translated
Hello Cashbot Mcteller8 lines — not yet translated
Hello Chad Buzz Mcnulty8 lines — not yet translated
Hello Cherry Mobius8 lines — not yet translated
Hello Clank8 lines — not yet translated
Hello Clanker8 lines — not yet translated
Hello Commander Rancor Kzar8 lines — not yet translated
Hello Cook Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Developer Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Dr Glimmiwop8 lines — not yet translated
Hello Draven Torvik8 lines — not yet translated
Hello Driscoll 998 lines — not yet translated
Hello Durzo Dicey Dunwaddle8 lines — not yet translated
Hello Dwarf Knife8 lines — not yet translated
Hello Erwin Bacon King Braux8 lines — not yet translated
Hello Farmer Watermelon8 lines — not yet translated
Hello Finn Hawthorne Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Frank8 lines — not yet translated
Hello Gimlor8 lines — not yet translated
Hello Glubgrath8 lines — not yet translated
Hello Gragthar8 lines — not yet translated
Hello Grimbleton8 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 8