Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Ölü İsimler ve Canlı Devreler7 lines — not yet translated1
Sayfa 4: Ölüm - Kuzgun1 lines — not yet translated1
İhaneti Çözmek16 lines — not yet translated1
Çöl Verisi İkilemi22 lines — not yet translated1
Çöl Şifre Çözme19 lines — not yet translated1
Çöl Diplomasisi23 lines — not yet translated1
Terk Edilmiş Umutlar18 lines — not yet translated1
Umutsuz Derinlikler14 lines — not yet translated1
Dendroid İçin Umutsuz18 lines — not yet translated1
Karmaşık Sonuçlar14 lines — not yet translated1
Ötesinin Yankıları14 lines — not yet translated1
Paranoyanın Yankıları17 lines — not yet translated1
Bağlı Ağıdın Yankıları14 lines — not yet translated1
Vahşi Eserin Yankıları18 lines — not yet translated1
Sekiz Bacaklı Yaratıklar16 lines — not yet translated1
Patlayıcı İntikam17 lines — not yet translated1
Greta’nın Gönülsüz Kabak Toplaması17 lines — not yet translated1
Tüyler ve Öfke12 lines — not yet translated1
Balık Peygamberinin Fermanı17 lines — not yet translated1
Dostluk İçin Çiçekler21 lines — not yet translated1
Yasak Bilgi13 lines — not yet translated1
Seaonna'dan Sevgilerle15 lines — not yet translated1
Mantar Adanmışlığı13 lines — not yet translated1
Mantar Korkusu15 lines — not yet translated1
Yeniliğin Parıltısı14 lines — not yet translated1
Servetleri Korumak16 lines — not yet translated1
Yeşili Korumak14 lines — not yet translated1
Mahmurluk Yardımı21 lines — not yet translated1
Düşenleri Hasat Etmek16 lines — not yet translated1
Kalp Kıran Sular19 lines — not yet translated1
Bitkisel Çare13 lines — not yet translated1
Sayfa 3: Açlık - Kurt1 lines — not yet translated1
Yaratıkların Karnında21 lines — not yet translated1
Demir El'e Sızmak13 lines — not yet translated1
Sadece Şaka Yapıyorum, Kardeşim!12 lines — not yet translated1
Seyahat İksiri32 lines — not yet translated1
JuRick'sic Görevi15 lines — not yet translated1
Işıklar, Kamera, Motor!17 lines — not yet translated1
Ormanın İçindeki Bilgelik19 lines — not yet translated1
Gevşek Uçlar8 lines — not yet translated1
Kayıp ve Bulunan18 lines — not yet translated1
Uzayda ve Zamanda Kaybolmuş15 lines — not yet translated1
Kayıp Güç Sayfası11 lines — not yet translated1
Kayıp Sinyal13 lines — not yet translated1
Yüksek Zamanlar ve Zor Dersler16 lines — not yet translated1
Kayaların İçindeki Bilgelik17 lines — not yet translated1
Mary Jane'in Gizemi17 lines — not yet translated1
Maskelerin Gizemi14 lines — not yet translated1
Mystic'i Hatırla17 lines — not yet translated1
Doğanın Kefareti13 lines — not yet translated1

NPC dialogues

401450 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox22 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Gimlor22 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info Gragthar21 lines — not yet translated
Info Gravedigger23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grimbleton24 lines — not yet translated
Info Grizelda31 lines — not yet translated
Info Grizzle24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien28 lines — not yet translated
Info Grmp30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 9