Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

51100 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Kozmik Karışım19 lines — not yet translated
Çöl Şifre Çözme19 lines — not yet translated1
Suçluluk ve Dişliler19 lines — not yet translated
Kalp Kıran Sular19 lines — not yet translated1
Ateşle Yüzleşme19 lines — not yet translated5
Ormanın İçindeki Bilgelik19 lines — not yet translated1
Şanslı Aşk19 lines — not yet translated
Madenin Akla Üstünlüğü19 lines — not yet translated2
Gönülsüz Takviye19 lines — not yet translated8
Canlanma Aşaması19 lines — not yet translated1
Kumların Altındaki Gölgeler19 lines — not yet translated1
Şüpheli Maddeler19 lines — not yet translated2
Anlama Susuzluğu19 lines — not yet translated1
Takıntıyı Gün Yüzüne Çıkarmak19 lines — not yet translated3
Bir Kardeşin İzleri18 lines — not yet translated1
Bir Pasifistin İkilemi18 lines — not yet translated1
Alışılmadık Bir Tat18 lines — not yet translated1
Etik Bir İştah18 lines — not yet translated1
Umut Feneri18 lines — not yet translated1
Düşman Hatlarının Arkasında18 lines — not yet translated1
Terk Edilmiş Umutlar18 lines — not yet translated1
Dendroid İçin Umutsuz18 lines — not yet translated1
Vahşi Eserin Yankıları18 lines — not yet translated1
Baskı Yok18 lines — not yet translated2
Grimbleton'un Büyük Tarif Avı18 lines — not yet translated
Ormanın Kalbi18 lines — not yet translated
Yaratıcıyı Öldür18 lines — not yet translated6
Kayıp ve Bulunan18 lines — not yet translated1
Şüpheli Kanıtlar18 lines — not yet translated2
Korkuluk Düellosu18 lines — not yet translated2
Varlıkları Güvenceye Al18 lines — not yet translated1
Söylentileri Susturmak18 lines — not yet translated1
Ruhsal Arınma: Kokulu Jel18 lines — not yet translated
Spor-tal Gücü18 lines — not yet translated1
Akışı Değiştirmek18 lines — not yet translated1
Tedirgin Edici Dönüş18 lines — not yet translated3
Patlayıcı Mühendislik18 lines — not yet translated1
Demlemeler ve Hüzünler17 lines — not yet translated1
Öfke Eseri17 lines — not yet translated1
Yazmanın İkilemi17 lines — not yet translated1
Bir Kasabın Dersi17 lines — not yet translated
Karanlıkta Bir Kıvılcım17 lines — not yet translated
El Konulan Tatlılar17 lines — not yet translated1
İmplant Sorunları17 lines — not yet translated1
Üretim Endişeleri17 lines — not yet translated2
Cepheden Yankılar17 lines — not yet translated2
Kumdaki Yankılar17 lines — not yet translated2
Paranoyanın Yankıları17 lines — not yet translated1
Patlayıcı İntikam17 lines — not yet translated1
Greta’nın Gönülsüz Kabak Toplaması17 lines — not yet translated1

NPC dialogues

150 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Alien Mechanic68 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Roger Matthews50 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe47 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe43 lines — not yet translated
Info Weaponsmithing Teacher43 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Ol Fins40 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers40 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow40 lines — not yet translated
Info Varkus Drov40 lines — not yet translated
Info Zorbul Znar40 lines — not yet translated
Info Bowman Guard39 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Old Tourist39 lines — not yet translated
Info Triton39 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Pappy Rick38 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask37 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex37 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen37 lines — not yet translated
Info Southeast Guard37 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version37 lines — not yet translated
Info Tower Arm37 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank36 lines — not yet translated
Info Quest O Tron36 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version36 lines — not yet translated
Info Sword In Stone36 lines — not yet translated
Info Alaric Stormshade35 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 2