Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Kumları Hissetmek24 lines — not yet translated1
Kumlarda Sinyal21 lines — not yet translated3
Kumdaki Yankılar17 lines — not yet translated2
Kozmik Karışım19 lines — not yet translated
Korunacak Sayfalar13 lines — not yet translated3
Korkuluk Düellosu18 lines — not yet translated2
Komployu Açığa Çıkarmak14 lines — not yet translated1
Komik Tavşan14 lines — not yet translated
Kibir İksiri17 lines — not yet translated1
Kılıcın İkilemi20 lines — not yet translated2
Kıkırdama Müdahalesi14 lines — not yet translated1
Keskin Bir Bağış12 lines — not yet translated
Kendini D'Rek Etmeden Önce Kontrol Et14 lines — not yet translated
Kefaret Yankıları21 lines — not yet translated3
Kayıp ve Bulunan18 lines — not yet translated1
Kayıp Sinyal13 lines — not yet translated1
Kayıp Güç Sayfası11 lines — not yet translated1
Kaygan Geçit14 lines — not yet translated
Kayaların İçindeki Bilgelik17 lines — not yet translated1
Kaya ve Fıçı Yuvarlanması14 lines — not yet translated
Karmaşık Sonuçlar14 lines — not yet translated1
Kardeşçe Kayıp25 lines — not yet translated2
Kararlılığı Bilemek16 lines — not yet translated2
Karanlıkta Fısıltılar12 lines — not yet translated1
Karanlıkta Bir Kıvılcım17 lines — not yet translated
Karanlık Sırları Ortaya Çıkarmak12 lines — not yet translated2
Karanlık Orman İkilemi16 lines — not yet translated3
Kanun ve Düzen Protokolleri16 lines — not yet translated
Kalp Kıran Sular19 lines — not yet translated1
Kahvaltı İçin Yumurtalar16 lines — not yet translated
Kafasını Koparın... Yine!15 lines — not yet translated8
Kader Belirleyen Bir Bahis15 lines — not yet translated2
Kaçış Kapsülü9 lines — not yet translated2
Kabuk Yer miyiz?11 lines — not yet translated
JuRick'sic Görevi15 lines — not yet translated1
İş İçin Bir Kafa4 lines — not yet translated2
İstilacıların Sırları14 lines — not yet translated1
İri Parlak Zafer15 lines — not yet translated
İntikamın Gelgitleri13 lines — not yet translated1
İmplant Sorunları17 lines — not yet translated1
İmanın Fonları14 lines — not yet translated2
İkinci Bir Şans26 lines — not yet translated1
İkili Bela22 lines — not yet translated3
İhaneti Çözmek16 lines — not yet translated1
Işıklar, Kamera, Motor!17 lines — not yet translated1
Işığı Taşımak22 lines — not yet translated17
Islak Kâğıt16 lines — not yet translated1
Huzur içinde yat15 lines — not yet translated
Heyecanını Otla Dizginle16 lines — not yet translated
Hayatının Rolü14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

150 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Alien Mechanic68 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Roger Matthews50 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe47 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe43 lines — not yet translated
Info Weaponsmithing Teacher43 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Ol Fins40 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers40 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow40 lines — not yet translated
Info Varkus Drov40 lines — not yet translated
Info Zorbul Znar40 lines — not yet translated
Info Bowman Guard39 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Old Tourist39 lines — not yet translated
Info Triton39 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Pappy Rick38 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask37 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex37 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen37 lines — not yet translated
Info Southeast Guard37 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version37 lines — not yet translated
Info Tower Arm37 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank36 lines — not yet translated
Info Quest O Tron36 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version36 lines — not yet translated
Info Sword In Stone36 lines — not yet translated
Info Alaric Stormshade35 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 4