Hikâyeler ve diyaloglar
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Bir Kafatası Dolusu Teselli | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Bong Adasında Temizlik | 21 lines — not yet translated | — |
| Kefaret Yankıları | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Enerjilenmiş Ruhlar | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Dostluk İçin Çiçekler | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Mahmurluk Yardımı | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Yaratıkların Karnında | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Cesur Yeni Dünya - Kwalat'a Hoş Geldiniz | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Diriliş Araştırması | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Kumlarda Sinyal | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Işığı Taşımak | 22 lines — not yet translated | 17 |
| Yeni Cesur Dünya - Bağımsızlık Pişirme | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Silaha Çağrı | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Çöl Verisi İkilemi | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Elmas Gözler | 22 lines — not yet translated | 3 |
| İkili Bela | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Barış Mührü | 22 lines — not yet translated | 4 |
| Asker Kaçağının İkilemi | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Büyük Numaracı | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Gerçeği Ortaya Çıkarmak | 22 lines — not yet translated | 2 |
| Çöl Diplomasisi | 23 lines — not yet translated | 1 |
| Gölgelerdeki Kanıt | 23 lines — not yet translated | 3 |
| Anlaşmalar ve Kazalar | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Alerjisiz Bitkiler | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Ne Yağmur Ne de Savaş Alanı | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Çeliği Kanıtlamak | 24 lines — not yet translated | — |
| Uyarıyı Göndermek | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Kumları Hissetmek | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Kardeşçe Kayıp | 25 lines — not yet translated | 2 |
| Firarilerin Toplanışı | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Trol Kafası Ritüelini Açığa Çıkarmak | 25 lines — not yet translated | 4 |
| Bir Kardeşin Gölgesi | 26 lines — not yet translated | 1 |
| İkinci Bir Şans | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Öte Dünyanın Bulmacaları | 26 lines — not yet translated | 5 |
| Cesur Yeni Dünya: Son Test | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Görev İmkansız: Dünya Dışı Çipler | 27 lines — not yet translated | 1 |
| Gizli Gerçeği Açığa Çıkarmak | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Görev İmp-kansız: Nihai Silah | 30 lines — not yet translated | 4 |
| Seyahat İksiri | 32 lines — not yet translated | 1 |
| Delilikten Kurtuluş | 34 lines — not yet translated | 6 |
| Görev İmp-kansız | 40 lines — not yet translated | 5 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Roger Matthews | 50 lines — not yet translated |
| Info Oldvillager Robe | 47 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Old Beard Green Robe | 43 lines — not yet translated |
| Info Weaponsmithing Teacher | 43 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Ol Fins | 40 lines — not yet translated |
| Info Proffesor Papers | 40 lines — not yet translated |
| Info Trevor Barlow | 40 lines — not yet translated |
| Info Varkus Drov | 40 lines — not yet translated |
| Info Zorbul Znar | 40 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Old Tourist | 39 lines — not yet translated |
| Info Triton | 39 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Pappy Rick | 38 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard Mask | 37 lines — not yet translated |
| Info Quaridor Vex | 37 lines — not yet translated |
| Info Rusty Bowen | 37 lines — not yet translated |
| Info Southeast Guard | 37 lines — not yet translated |
| Info Tor Drostin Steppe Version | 37 lines — not yet translated |
| Info Tower Arm | 37 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Penny Stardust Furbank | 36 lines — not yet translated |
| Info Quest O Tron | 36 lines — not yet translated |
| Info Silas Thorne Steppe Version | 36 lines — not yet translated |
| Info Sword In Stone | 36 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |