Історії й діалоги
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Але зачекайте, там кабан! | 12 lines — not yet translated | — |
| Алергія на обов’язок | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Артефакт Люті | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Баклажанова феєрія | 12 lines — not yet translated | — |
| Безалергенна флора | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Безладні наслідки | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Біда молодого деревораптора | 14 lines — not yet translated | — |
| Блиск інновації | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Блиски минулого | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Блискуча слава грізлі | 15 lines — not yet translated | — |
| Братня втрата | 25 lines — not yet translated | 2 |
| Ваза тріскатастрофи | 12 lines — not yet translated | — |
| Велике полювання за рецептами Грімблтона | 18 lines — not yet translated | — |
| Велике розкриття | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Великий удавальник | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Веселе втручання | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Веселі часи та важкі уроки | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Ви б дереву повірили? | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Вибухова помста | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Вибухове інженерство | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Виклик Вулбіана | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Викопування правди | 22 lines — not yet translated | 2 |
| Викриття змови | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Викриття самозванця | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Випалені сторінки | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Випробування гідності | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Випробування Йорнера | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Випробування непохитної волі | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Випробування позначених | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Випробування сталі | 24 lines — not yet translated | — |
| Витриманий делікатес | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Вихід зі сцени зліва | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Від Сіонни з любов'ю | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Відголоси в піску | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Відголоси дикого артефакту | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Відголоси з фронту | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Відголоси за межами | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Відголоси зв’язаного реквієму | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Відголоси спокути | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Відданість грибам | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Відкорковуючи милосердя | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Відлуння параної | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Віднесені духом | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Відновлення пам’яті | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Відновлення порталів | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Відновлююча мазь Персиваля | 15 lines — not yet translated | 4 |
| Відтяти голову… Знову! | 15 lines — not yet translated | 8 |
| Відчайдушні глибини | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Відчуття пісків | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Влада копальні над усім | 19 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Pax Voss | 20 lines — not yet translated |
| Info Shawna Steelheart Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Skip Stones | 20 lines — not yet translated |
| Info Skrizzik | 20 lines — not yet translated |
| Info Terrace Tenstone | 20 lines — not yet translated |
| Info Yassma | 20 lines — not yet translated |
| Info Zeke Gearhead Thompson | 20 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Tazara Wildflame Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info The Guardinator | 21 lines — not yet translated |
| Info Velvet Viper | 21 lines — not yet translated |
| Info Yoga Naked Girl | 21 lines — not yet translated |
| Info Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Electricalbooth Punk | 22 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Forest Granny | 22 lines — not yet translated |
| Info Garveth Nox | 22 lines — not yet translated |
| Info Gimlor | 22 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Queenie Viper | 22 lines — not yet translated |
| Info Soko Uno | 22 lines — not yet translated |
| Info Tor Macdrummond | 22 lines — not yet translated |
| Info Vick Hardigan | 22 lines — not yet translated |
| Info Zeek Solomon | 22 lines — not yet translated |
| Info Zelina | 22 lines — not yet translated |
| Info Zorgalon Nareeth | 22 lines — not yet translated |
| Info Zyla Cantrip | 22 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |