Câu chuyện và hội thoại

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Nhịp đập của bữa tiệc	15 lines — not yet translated	—
Những câu chuyện xì gà với Grizzly O'Brien	14 lines — not yet translated	—
Những Câu Đố Về Thế Giới Bên Kia	26 lines — not yet translated	5
Những Chất Đáng Ngờ	19 lines — not yet translated	2
Nhưng khoan đã, còn có lợn rừng!	12 lines — not yet translated	—
Những Nồi Xanh Kỳ Lạ	12 lines — not yet translated	2
Những quái vật tám chân	16 lines — not yet translated	1
Những Tiếng Vọng Của Khúc Cầu Siêu Bị Ràng Buộc	14 lines — not yet translated	1
Những Trang Giấy Cháy Đen	1 lines — not yet translated	2
Những Trang Phải Bảo Vệ	13 lines — not yet translated	3
Những Việc Dở Dang	8 lines — not yet translated	1
Nỗi Nan Giải Của Lưỡi Kiếm	20 lines — not yet translated	2
Nỗi Sợ Nấm	15 lines — not yet translated	1
Nuôi dưỡng Đàn	15 lines — not yet translated	—
Pha cà phê, sưởi ấm tâm hồn	12 lines — not yet translated	1
Phá Vỡ Xiềng Xích	13 lines — not yet translated	4
Phán Quyết Cuối Cùng	14 lines — not yet translated	1
Phần thịt của vấn đề	15 lines — not yet translated	1
Pho mát khó nắm bắt	13 lines — not yet translated	—
Phủ Nhận Sa Mạc	14 lines — not yet translated	2
Phương Thuốc Thảo Dược	13 lines — not yet translated	1
Quà tặng của Rừng	17 lines — not yet translated	2
Quỹ Của Đức Tin	14 lines — not yet translated	2
Quyết Đấu Người Rơm	18 lines — not yet translated	2
Rắc Rối Nhân Đôi	22 lines — not yet translated	3
Rock và cuộn thùng bia	14 lines — not yet translated	—
Sau Lưng Kẻ Thù	18 lines — not yet translated	1
Sắc Lệnh Của Tiên Tri Cá	17 lines — not yet translated	1
Sự Bình Yên Của Kẻ Tinh Nghịch	14 lines — not yet translated	2
Sự Cứu Rỗi Của Thiên Nhiên	13 lines — not yet translated	1
Sự phá hoại đã được diễn tập	16 lines — not yet translated	—
Sự Phản Bội Được Vẽ	13 lines — not yet translated	2
Sự Sùng Kính Nấm	13 lines — not yet translated	1
Sự trả thù bùng nổ	17 lines — not yet translated	1
Sự Trả Thù Của Thỏ	16 lines — not yet translated	4
Sửa Chữa Máy Gặt	13 lines — not yet translated	—
Sức Mạnh Bào Tử	18 lines — not yet translated	1
Sức Mạnh Mana-Tech	11 lines — not yet translated	—
Tay Lái Nhàn Nhã	14 lines — not yet translated	4
Tăng Cường Mẻ Cá	15 lines — not yet translated	2
Tập Hợp Kẻ Đào Ngũ	25 lines — not yet translated	7
Tên Chết Và Mạch Sống	7 lines — not yet translated	1
Tên Lửa Nhà Tù	16 lines — not yet translated	—
Thách Thức Của Wulbyan	20 lines — not yet translated	1
Tham vọng độc hại	15 lines — not yet translated	—
Thanh Tẩy Chuyến Đi	13 lines — not yet translated	1
Thanh Tẩy Tâm Linh: Đá và Tình Huống Khó Khăn	16 lines — not yet translated	—
Thanh Tẩy Tâm Linh: Gel Thơm	18 lines — not yet translated	—
Thanh Tẩy Tâm Linh: Hoa và Tinh Thể Kiên Trì	17 lines — not yet translated	—
Tháo dỡ Vệ binh Dendroid	14 lines — not yet translated	—

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker	20 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Frank	30 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick	20 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow	25 lines — not yet translated
Info Felix	30 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Escape Pod	17 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall	7 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red	41 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle	36 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun	25 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan	16 lines — not yet translated
Info Drone Energizer	19 lines — not yet translated
Info Drone Botanius	17 lines — not yet translated
Info Driscoll 99	31 lines — not yet translated
Info Draven Torvik	34 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version	34 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield	23 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Dopy	20 lines — not yet translated
Info Doc Greene	21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Disco Child	21 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield	52 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler	24 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Crypt Knight	25 lines — not yet translated