Câu chuyện và hội thoại

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Giao Dịch Giấy Tờ16 lines — not yet translated3
Thử Thách Ý Chí Bất Khuất16 lines — not yet translated1
Vạch mặt kẻ giả mạo16 lines — not yet translated1
Bằng Chứng Khó Chịu16 lines — not yet translated1
Nghiên Cứu Quý Giá16 lines — not yet translated1
Giấy Ướt16 lines — not yet translated1
Trứng Cho Bữa Sáng16 lines — not yet translated
Kịch Dưa Nở Rộ15 lines — not yet translated
Canh Bạc Định Mệnh15 lines — not yet translated2
Một tình huống điên rồ15 lines — not yet translated
Một Mảnh Thiền15 lines — not yet translated
Nâng Ly Cho Sự Khai Sáng15 lines — not yet translated1
Tiếp nhiên liệu cho Máy móc Đồng nghiệp15 lines — not yet translated1
Dị Ứng Với Nhiệm Vụ15 lines — not yet translated1
Tăng Cường Mẻ Cá15 lines — not yet translated2
Bên Dưới Bề Mặt15 lines — not yet translated1
Yên nghỉ15 lines — not yet translated
Được xây dựng để trích xuất15 lines — not yet translated7
Trang Sức Độc Hại15 lines — not yet translated
Món ăn nhẹ đồng15 lines — not yet translated2
Dọn Dẹp Tham Nhũng15 lines — not yet translated1
Thế Giới Mới Dũng Cảm - Kỹ Năng Chế Tạo15 lines — not yet translated5
Tinh Tuý Hoang Dã15 lines — not yet translated3
Thoát khỏi sân khấu bên trái15 lines — not yet translated2
Nuôi dưỡng Đàn15 lines — not yet translated
Từ Seaonna Với Tình Yêu15 lines — not yet translated1
Nỗi Sợ Nấm15 lines — not yet translated1
Nhịp đập của bữa tiệc15 lines — not yet translated
Mối Đe Dọa Ẩn Giấu15 lines — not yet translated2
Nhiệm Vụ Kỷ JuRicks15 lines — not yet translated1
Duy Trì Hòa Bình15 lines — not yet translated
Lạc lối trong Không gian...và Thời gian15 lines — not yet translated1
Ý Định Từ Tính15 lines — not yet translated2
Chặt Đầu... Lại Lần Nữa!15 lines — not yet translated8
Thuốc mỡ phục hồi của Percival15 lines — not yet translated4
Di truyền Tài năng15 lines — not yet translated
Vinh quang Sáng chói của Gấu Xám15 lines — not yet translated
Giá của sự trừng phạt15 lines — not yet translated
Di Vật Han Gỉ Cho Nghi Lễ15 lines — not yet translated6
Điều Gì Đó Đáng Nghi15 lines — not yet translated1
Tiết Lộ Lớn15 lines — not yet translated1
Lễ Hội Của Ngư Dân15 lines — not yet translated1
Kinh Hoàng Nhỏ Bé15 lines — not yet translated3
Lý thuyết giết mẹ15 lines — not yet translated
Phần thịt của vấn đề15 lines — not yet translated1
Giai điệu của bất hạnh15 lines — not yet translated1
Cuộc trốn thoát ngọt ngào15 lines — not yet translated
Tham vọng độc hại15 lines — not yet translated
Thử Thách Của Người Được Đánh Dấu15 lines — not yet translated3
Vấn Đề Danh Dự14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

401450 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox22 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Gimlor22 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info Gragthar21 lines — not yet translated
Info Gravedigger23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grimbleton24 lines — not yet translated
Info Grizelda31 lines — not yet translated
Info Grizzle24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien28 lines — not yet translated
Info Grmp30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Tiếng Việt) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 9