Câu chuyện và hội thoại

Story quests

251300 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Mảnh Vỡ Cuồng Nộ16 lines — not yet translated2
Quỹ Của Đức Tin14 lines — not yet translated2
Kiến Tạo Tương Lai14 lines — not yet translated2
Ánh Lấp Lánh Của Quá Khứ16 lines — not yet translated2
Muỗi - không thành vấn đề14 lines — not yet translated2
Canh Giữ Bóng Tối20 lines — not yet translated2
Trợ Giúp Thảo Dược17 lines — not yet translated2
Mối Đe Dọa Ẩn Giấu15 lines — not yet translated2
Thắp Sáng Con Đường14 lines — not yet translated2
Ý Định Từ Tính15 lines — not yet translated2
Khôi Phục Ký Ức17 lines — not yet translated2
Hầm Mỏ Trên Cả Vấn Đề19 lines — not yet translated2
Bằng Chứng Gia Tăng14 lines — not yet translated2
Quà tặng của Rừng17 lines — not yet translated2
Không Nhân Chứng Cho Vinh Quang14 lines — not yet translated2
Hạt Cho Nồi Hầm13 lines — not yet translated2
Ý Định Bị Che Giấu16 lines — not yet translated2
Chuyển Bơ Giúp14 lines — not yet translated2
Thu Hồi Mảnh Vỡ Ma14 lines — not yet translated2
Hiểm Họa Cổng Dịch Chuyển16 lines — not yet translated2
Bằng Chứng Đáng Nghi18 lines — not yet translated2
Nghiên Cứu Phục Sinh21 lines — not yet translated2
Quyết Đấu Người Rơm18 lines — not yet translated2
Gửi Cảnh Báo24 lines — not yet translated2
Mài Sắc Quyết Tâm16 lines — not yet translated2
Những Nồi Xanh Kỳ Lạ12 lines — not yet translated2
Những Chất Đáng Ngờ19 lines — not yet translated2
Thoát Thân Dưới Nắng Cháy17 lines — not yet translated2
Lưỡi Kiếm Của Kẻ Phản Bội16 lines — not yet translated2
Nỗi Nan Giải Của Lưỡi Kiếm20 lines — not yet translated2
Bí Mật Của Sa Mạc12 lines — not yet translated2
Mặc Khải Cuối Cùng14 lines — not yet translated2
Cuộc Săn Ngọn Phồng Xanh11 lines — not yet translated2
Sự Phản Bội Được Vẽ13 lines — not yet translated2
Sự Bình Yên Của Kẻ Tinh Nghịch14 lines — not yet translated2
Người Giao Hàng Không Ngờ Tới14 lines — not yet translated2
Khai Quật Sự Thật22 lines — not yet translated2
Vạch Trần Bí Mật Đen Tối12 lines — not yet translated2
Vén Màn Khúc Cầu Siêu Bị Ràng Buộc13 lines — not yet translated2
Ân Huệ Che Mặt21 lines — not yet translated3
Bữa Ăn Đặc Biệt Cho Timmy13 lines — not yet translated3
Thế Giới Mới Dũng Cảm: Thử Thách Cuối Cùng27 lines — not yet translated3
Tiến Thoái Lưỡng Nan Rừng Tối16 lines — not yet translated3
Đôi Mắt Kim Cương22 lines — not yet translated3
Rắc Rối Nhân Đôi22 lines — not yet translated3
Tiếng Vọng Của Sự Chuộc Tội21 lines — not yet translated3
Tinh Tuý Hoang Dã15 lines — not yet translated3
Bằng Chứng Trong Bóng Tối23 lines — not yet translated3
Mảnh Vỡ Của Lãng Quên16 lines — not yet translated3
Thế Giới Mới Dũng Cảm - Chào mừng đến Kwalat21 lines — not yet translated3

NPC dialogues

401450 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox22 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Gimlor22 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info Gragthar21 lines — not yet translated
Info Gravedigger23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grimbleton24 lines — not yet translated
Info Grizelda31 lines — not yet translated
Info Grizzle24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien28 lines — not yet translated
Info Grmp30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Tiếng Việt) — Story quests · Page 6 · NPC dialogues · Page 9