C

Beggar Philosopher

Dialog

Paddy O'Lantern
NPC

Oi, Kumpel!

NPC

Oh, du bist es!

NPC

Wie läuft’s mit dem Krawall?

NPC

Schon beschwipst?

NPC

Bist du betrunken?

NPC

Du zahlst.

NPC

Was – hicks – willst du?

Paddy O'Lantern
NPC

Und außerdem sind meine Taschen so leer wie – hicks – die Versprechen eines Politikers. Mir das selbst zu beschaffen, ist eine Herausforderung.

NPC

Schließlich ist meine missliche Lage teilweise deine Schuld. Du bist doch durch dieses verdammte Portal gekommen, oder?

NPC

Ich bin betrunken, aber ich weiß das Angebot zu schätzen.

NPC

Ich bin – hicks – bestens versorgt, Schnuckelchen.

NPC

Aber eine so gütige Seele wie du könnte sicher eine Flasche für einen hilflosen Philosophen wie mich entbehren, oder?

NPC

Katzen sind, wie du siehst, die perfekten Trinkkumpanen. Sie hören zu, denken nach und halten dann ein Nickerchen, was ihnen eine Aura von Weisheit verleiht.

NPC

Was macht man an einem Ort, an dem es kaum Unterhaltung gibt? Man philosophiert, stöbert herum und trinkt, bis einem nicht mehr langweilig ist!

NPC

Goldenfield! Ein vergoldeter Name für einen Ort, der mehr Blech als Gold ist.

NPC

Ist Lachen die beste Medizin? Wenn ja, könnte ich ewig leben – ein Gedanke, der sowohl amüsant als auch leicht beängstigend ist!

NPC

Was mein Wohlbefinden angeht – hicks – ist es, als wäre ich zu einer kosmischen Komödie eingeladen. Ein echtes Spektakel!

NPC

Klar doch, Kumpel.

NPC

Ich hätte einen Auftrag für dich, wenn du bereit bist.

NPC

Weißt du was, ich könnte Hilfe gebrauchen.

NPC

Nein, alles bestens.

NPC

Ich glaube, ich war früher mal Bauer, bevor sich dieses Portal hier öffnete. Ich glaube – hicks – irgendein Kryptobastard hat mich wegen des Landes verklagt.

NPC

Bei Gott – hicks – das ist die Frage, nicht wahr? Man nennt mich Paddy. Was ich früher war... nun ja, die Details sind etwas verschwommen.

NPC

Ah, mein Portal-Springer, ich bin so zäh wie eine gekochte Rübe im Eintopf.

NPC

Dass Katzen von uns beiden die bessere Gesellschaft sind.

NPC

Und hier bin ich nun, verwickelt in philosophische Debatten mit Katzen und Fremdweltlern. Eine merkwürdige Lage, nicht wahr?

NPC

Ah, der süße Nektar des Elanien-Whiskeys, ich hatte schon öfter das Vergnügen mit ihm, als ich mich – äh – erinnern kann. Hicks!

NPC

Naja, man kann einem alten Mann nicht vorwerfen, dass er es versucht hat.

NPC

Na, verflixt. Dachte, du hättest ein großzügiges Herz.

NPC

Schon gut, Kumpel. Ich sitze einfach hier und verdurste ohne Whiskey.

NPC

Leider ist mit all diesen Portal-Hüpfern die Nachfrage durch die Decke gegangen. Whiskey ist so selten wie ein nüchterner Abend auf einer Zwergenhochzeit.

NPC

Ich hab gehört, die Leute verstecken Flaschen in Kisten und Fässern. Wenn’s ganz schlimm – hicks – kommt, kannst du vielleicht dafür handeln?