Bowman Guard
Dialog
Hey, Kumpel.
Yo, Kumpel.
Was geht ab?
Wie läuft's?
Hey, hast du 'ne Minute?
Sieh mal einer an, wer da ist!
Bist du in Eile?
Na, na, na...
Der Name ist Bronco Rivers, aber die Leute hier nennen mich "Bowman.
Früher hab ich in vornehmeren Läden gezockt, weißt du, was ich mein'?
Jetzt pass ich auf diesem Pier hier auf und sorge dafür, dass keine krummen Dinger laufen.
Sagen wir mal so, das Glück war nicht immer auf meiner Seite.
Ich bin in Windstone gelandet nach, äh, einem 'kleinen Zwischenfall' in einem anderen Schuppen.
Hab mir einen Job als Pierwächter geangelt, nicht ganz das, was ich mir vorgestellt hab, aber so ist es halt.
Weißt du, das Leben hier draußen ist eine bunte Tüte.
Es ist nicht immer leicht, hier auf dem Pier für Ordnung zu sorgen.
Letzte Nacht hab ich beim Kartenspiel groß verloren. Schon wieder. Ich krieg einfach keine Pause.
Die undankbaren Fischer hier können mich nicht ab.
Ich halte sie nur sicher... natürlich gegen eine kleine Gebühr.
Aber hey, ist ja ein Job, oder? Man muss halt mit allem klarkommen.
'Ol Finns macht mich mit seiner Fisch-Besessenheit ganz kirre. Ich werd aus dem Typen nicht schlau.
Dieser Ort? Oh, das hier ist Windstone Village, verstehst du?
Ein ruhiges kleines Dorf, wo die Leute Getreide anbauen und tüfteln.
Hier leben viele fleißige Zwerge und Kobolde, die den Laden am Laufen halten.
Dieser Pier? Hier kommen die Fischer den ganzen Tag rein und raus.
Aber ich sag dir, hier geht mehr ab, als man denkt, kapiert?
Wir haben hier seltsame neue Typen aus anderen Welten, wegen so einem schicken Portal.
Es ist keine große Stadt, aber wir kommen zurecht. Also pass auf und benimm dich, kapiert?
Keine Sorge, ist nicht illegal... zumindest technisch gesehen.
Lust auf Action?
Na, na, ein Freiwilliger!
Ich hab da genau das Richtige, kapiert?
Schau dich an, wie du direkt loslegen willst.
Ich hab da 'ne kleine Aufgabe für dich.
Wie hast du das erraten?
Ich hab einen Job, der wie für dich gemacht ist, Kumpel.
Ah, willst wohl ein paar Punkte abstauben, was?
Geht dich nichts an, Schlauer.
Das hier ist keine Wohlfahrt, Kumpel. Verschwinde.
Nichts, außer du willst Fischfutter werden.
Ich will hier keine weitere Leiche wegräumen müssen.
Nee, momentan brauch ich keine Muskeln, Kumpel.
Vergiss es, ich hab’s im Griff.
Hier gibt’s keinen Ärger, kapiert?
Danke, aber kein Deal, Kumpel.
Alles gut bei mir, aber danke.
Brauchen dich nicht, Klugscheißer. Hier ist alles geregelt.