Rusty Bowen
Dialog
Psst, hey.
Brauchst du was?
Yo, hier drüben.
Willst du was abgreifen?
Hey, komm näher.
Alles klar?
Interessiert?
Du kommst nicht aus ’nem Portal, oder?
Oh, ich bin nur der Typ, der... äh... die Dinge hier ein bisschen interessanter macht.
Sagen wir einfach, ich habe ein Händchen dafür, besondere Kräuter und Chemikalien aus anderen Welten zu finden.
Weißt du, Zeug, das deinen Tag viel heller oder seltsamer machen kann.
Verdammt, wolltest du nicht schon immer Farben sehen, die es eigentlich gar nicht gibt?
Früher war ich mal jemand Wichtiges an einem weit entfernten Ort...
Jetzt bin ich der tollpatschige "Wächter", der bei jedem Zug ein paar Dinge verbummelt.
Aber behalt das lieber für dich, klar? Nicht jeder weiß heutzutage einen guten bewusstseinsverändernden Urlaub zu schätzen.
Nur ein weiterer Tag, an dem ich mit diesen verdammten Portal-Leuten zu tun habe, die alles ruinieren.
Die denken wohl, sie können hier einfach reinmarschieren und alles übernehmen, was?
Währenddessen versuche ich hier draußen, mir ehrlich meinen Lebensunterhalt zu verdienen und ein bisschen Freude zu verbreiten.
Du würdest nicht glauben, was für einen Mist ich in diesen Wäldern erlebe.
Gestern hat so ein portalspringender Vollidiot versucht, mit mir zu feilschen.
So nach dem Motto: Kumpel, meine Preise sinken nur für Einheimische.
Vielleicht sind es all die Drogen, die diese Leute nehmen, und die sie immer dümmer machen.
Nicht, dass ich mich beschweren würde; so sind sie leichter abzuzocken, weißt du?
Was, bist du ein Bulle oder so ein Mist?
Das hier ist ein Ort, über den du niemandem etwas sagen wirst.
Das ist ein Versteck... oder war es zumindest.
Ich habe hier ein paar erstklassige Verstecke, aber ich schwöre, irgendein Portal-Hüpfer muss sie gefunden haben.
Drogen spazieren nicht einfach davon, oder?
Also sitze ich jetzt hier und versuche herauszufinden, wie ich Waren im Wert eines Vermögens ersetzen kann.
Wenn du jemanden siehst, der überheblich wirkt und hier nicht hingehört, sag mir Bescheid, ja?
Nee, der letzte Kerl, der geholfen hat... sagen wir einfach, er hilft niemandem mehr.
Du wirkst wie einer, der alles ausplaudern würde.
Ich brauche kein weiteres loses Ende.
Ich will nicht riskieren, dass deine Tollpatschigkeit mir meine Geschäfte vermasselt.
Nee, du könntest das vor der falschen Person ausplaudern.
Nein, ich hab schon genug Katastrophen, die nur darauf warten, einzutreten.
Fuck nein, du würdest wahrscheinlich über deine eigenen Schnürsenkel stolpern.
Ah, verdammt, du willst helfen?
Na schön, es kommt eine "Speziallieferung" an.
Bist du sicher? Die Sache kann... unschön werden.
Ich habe ein paar "Waren", die bewegt werden müssen.
In Ordnung, aber keine Namen, klar?
Ich habe da... Sortiment, das bewacht werden muss.
Verpfeif mich nur nicht, wenn es schiefgeht.
Es kommt eine "Lieferung" rein – heiß und fettig.