Lore & dialogue
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| The Real Culprit | 14 lines — not yet translated | 1 |
| The Role of a Lifetime | 14 lines — not yet translated | 1 |
| The Unlikely Courier | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Unmasking the Conspiracy | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Wood You Believe It? | 14 lines — not yet translated | 1 |
| The Young Woodraptor Predicament | 14 lines — not yet translated | — |
| A Fortune Forewarned | 13 lines — not yet translated | — |
| A Special Meal for Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Breaking the Chains | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Catching Dreams | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Cleansing the Ride | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Digging Deeper | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Forbidden Knowledge | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Fungal Devotion | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Herbal Remedy | 13 lines — not yet translated | 1 |
| The Burning Hunger | 13 lines — not yet translated | — |
| Infiltrating Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Clear Heads and Quick Fixes | 13 lines — not yet translated | — |
| Lost Signal | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Love Potion No. 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Nature's Redemption | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Nuts for the Stew | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Pages to Protect | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Rat-ical Blockchain Solutions | 13 lines — not yet translated | — |
| Repairing the Reaper | 13 lines — not yet translated | — |
| The Elusive Cheese | 13 lines — not yet translated | — |
| The Key to Ratchet's Repair | 13 lines — not yet translated | 1 |
| The Laid Lover's Locket | 13 lines — not yet translated | — |
| The Painted Betrayal | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Thistlebrook's Terrifying Task | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Tides of Vengeance | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Unveiling The Bound Requiem | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Whispers in the Woods | 13 lines — not yet translated | 1 |
| A Fishy Summons | 12 lines — not yet translated | 1 |
| A Prank Too Far | 12 lines — not yet translated | 1 |
| A Sharp Donation | 12 lines — not yet translated | — |
| A Little Help from Friends | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Byte's Calling Card Investigation | 12 lines — not yet translated | — |
| Catch of the Day | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Eggplant Extravaganza | 12 lines — not yet translated | — |
| But Wait, There's Boar! | 12 lines — not yet translated | — |
| Feathers and Fury | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Feeding Frenzy | 12 lines — not yet translated | — |
| Fowl Play | 12 lines — not yet translated | 2 |
| It's Just a Prank, Bro! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Oil Be Back | 12 lines — not yet translated | — |
| Package Pilfered | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Proving Loyalties | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Seasoned Delicacy | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Secrets Beneath | 12 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Mort Decay Steppe Version | 27 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard | 32 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard Mask | 37 lines — not yet translated |
| Info Nud E Leroy | 27 lines — not yet translated |
| Info Nud E Leroy Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Oakley Dusty Fenn | 31 lines — not yet translated |
| Info Ol Fins | 40 lines — not yet translated |
| Info Old Beard Green Robe | 43 lines — not yet translated |
| Info Old Man Zephyr | 26 lines — not yet translated |
| Info Old Tourist | 39 lines — not yet translated |
| Info Oldvillager Robe | 47 lines — not yet translated |
| Info Ophelia Voss | 33 lines — not yet translated |
| Info Orange Rescue Costume | 30 lines — not yet translated |
| Info Orbit | 12 lines — not yet translated |
| Info Pappy Rick | 38 lines — not yet translated |
| Info Pastor Fazool | 32 lines — not yet translated |
| Info Pax Voss | 20 lines — not yet translated |
| Info Penny Stardust Furbank | 36 lines — not yet translated |
| Info Police Tron 5000 | 24 lines — not yet translated |
| Info Postbot 1354 | 25 lines — not yet translated |
| Info Postmaster Phobius | 25 lines — not yet translated |
| Info Pritchard | 24 lines — not yet translated |
| Info Proffesor Papers | 40 lines — not yet translated |
| Info Quaridor Vex | 37 lines — not yet translated |
| Info Queenie Viper | 22 lines — not yet translated |
| Info Quest O Tron | 36 lines — not yet translated |
| Info Rancor Kzar Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Red Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Red Trees Druid | 30 lines — not yet translated |
| Info Reginald Reggie Highbrow | 30 lines — not yet translated |
| Info Resi The Revolution Station | 24 lines — not yet translated |
| Info Retired Military | 25 lines — not yet translated |
| Info Reyalp | 27 lines — not yet translated |
| Info Robot Gardener | 30 lines — not yet translated |
| Info Roddy | 29 lines — not yet translated |
| Info Roddy Steppe Version | 28 lines — not yet translated |
| Info Roderick Darkspike Thinklatch | 29 lines — not yet translated |
| Info Roger Matthews | 50 lines — not yet translated |
| Info Rogers Matthew | 25 lines — not yet translated |
| Info Rufus | 14 lines — not yet translated |
| Info Rusty Bowen | 37 lines — not yet translated |
| Info Rusty Mcdrinkit | 31 lines — not yet translated |
| Info Salty Mcsquid | 28 lines — not yet translated |
| Info Seaonna | 24 lines — not yet translated |
| Info Seldon Moor | 24 lines — not yet translated |
| Info Shawna Steelheart Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Shawna Turner | 23 lines — not yet translated |
| Info Silas Thorne | 19 lines — not yet translated |
| Info Silas Thorne Steppe Version | 36 lines — not yet translated |
| Info Silas Whitlock | 24 lines — not yet translated |