Lore & dialogue

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Infiltrating Ironhand	13 lines — not yet translated	1
It's Just a Prank, Bro!	12 lines — not yet translated	1
Juice for the Journey	32 lines — not yet translated	1
JuRicksic Quest	15 lines — not yet translated	1
Lights, Camera, Action!	17 lines — not yet translated	1
Wisdom within the Woods	19 lines — not yet translated	1
Loose Ends	8 lines — not yet translated	1
Lost and Found	18 lines — not yet translated	1
Lost in Space...and Time	15 lines — not yet translated	1
Lost Page of Power	11 lines — not yet translated	1
Lost Signal	13 lines — not yet translated	1
High Times and Hard Lessons	16 lines — not yet translated	1
Wisdom within the Rocks	17 lines — not yet translated	1
Mystery of Mary Jane	17 lines — not yet translated	1
Mystery of the Masks	14 lines — not yet translated	1
Remember the Mystic	17 lines — not yet translated	1
Nature's Redemption	13 lines — not yet translated	1
Neither Rain nor Battlefield	24 lines — not yet translated	1
Package Pilfered	12 lines — not yet translated	1
Page 1: Plague - Frogs	1 lines — not yet translated	1
Portal Purge Parade	20 lines — not yet translated	1
Portal Restorations	14 lines — not yet translated	1
Proof of Purification	16 lines — not yet translated	1
Proving Loyalties	12 lines — not yet translated	1
Brave New World - Welfare Programme	8 lines — not yet translated	1
Quelling the Rage	16 lines — not yet translated	1
Venomous Voyage	17 lines — not yet translated	1
Revival Overdrive	19 lines — not yet translated	1
Seasoned Delicacy	12 lines — not yet translated	1
Secrets of The Bound Requiem	14 lines — not yet translated	1
Secrets of the Invaders	14 lines — not yet translated	1
Secure the Assets	18 lines — not yet translated	1
Sensing the Sands	24 lines — not yet translated	1
Shadows Beneath the Sands	19 lines — not yet translated	1
Silencing the Rumours	18 lines — not yet translated	1
Something Suspicious	15 lines — not yet translated	1
Spirited Away	17 lines — not yet translated	1
Spore-tal Power	18 lines — not yet translated	1
Strumming Sorrow	14 lines — not yet translated	1
Testament of Strength	12 lines — not yet translated	1
The Art of Deception	12 lines — not yet translated	1
The Big Reveal	15 lines — not yet translated	1
The Case Against Triton	16 lines — not yet translated	1
The Final Verdict	14 lines — not yet translated	1
The Fisherman's Bash	15 lines — not yet translated	1
The Great Pretender	22 lines — not yet translated	1
The Guard's Dilemma	14 lines — not yet translated	1
The Heart of the Forest	14 lines — not yet translated	1
The Key to Ratchet's Repair	13 lines — not yet translated	1
The Last Order	14 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle	25 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe	23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus	19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold	32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow	41 lines — not yet translated
Info Bshl	25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Buck	35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank	23 lines — not yet translated
Info Captain Rob	19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket	24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller	25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist	41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius	22 lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter	42 lines — not yet translated
Info Clyde	24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise	15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar	34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield	19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight	25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler	24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield	52 lines — not yet translated
Info Disco Child	21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Doc Greene	21 lines — not yet translated
Info Dopy	20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield	23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version	34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik	34 lines — not yet translated
Info Driscoll 99	31 lines — not yet translated
Info Drone Botanius	17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer	19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan	16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun	25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle	36 lines — not yet translated