Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Sustitución Huevalente | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Susurros en la Oscuridad | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Susurros en los Bosques | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Tejiendo el Sueño | 12 lines — not yet translated | — |
| Testamento de fuerza | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Trinkets Tóxicos | 15 lines — not yet translated | — |
| Un apetito ético | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un Brindis por la Iluminación | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Un Drama Melones Florido | 15 lines — not yet translated | — |
| Un favor enmascarado | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Un Favor Loco | 17 lines — not yet translated | — |
| Un Pedazo de Zen | 15 lines — not yet translated | — |
| Un Poco de Ayuda de Amigos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Un problema de mosquito | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Un réquiem vinculado | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Un Sabor a Hogar | 16 lines — not yet translated | — |
| Un Sabor de lo Inusual | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un Sabor por el que Morir | 16 lines — not yet translated | — |
| Una Apuesta Fatídica | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Una bebida amarga | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Una Broma Demasiado Lejana | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una cabeza para los negocios | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Una calavera de consuelo | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Una Chispa en la Oscuridad | 17 lines — not yet translated | — |
| Una Comida Especial para Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Una Convocatoria Sospechosa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una Cuestión de Honor | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Una Donación Afilada | 12 lines — not yet translated | — |
| Una eliminación silenciosa | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Una Fortuna Preavisada | 13 lines — not yet translated | — |
| Una Lección de Carnicero | 17 lines — not yet translated | — |
| Una prueba de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Una segunda oportunidad | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Una Situación Loca | 15 lines — not yet translated | — |
| Ungüento Restaurador de Percival | 15 lines — not yet translated | 4 |
| Uniendo Reinos con Amigos | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Valiente Nuevo Mundo - Horneando Independencia | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Vasija de la Catástrofe Grieta | 12 lines — not yet translated | — |
| Venganza Explosiva | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Viaje Venenoso | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Zero To Hero Ish | 17 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Red Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Rancor Kzar Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Quest O Tron | 36 lines — not yet translated |
| Info Queenie Viper | 22 lines — not yet translated |
| Info Quaridor Vex | 37 lines — not yet translated |
| Info Proffesor Papers | 40 lines — not yet translated |
| Info Pritchard | 24 lines — not yet translated |
| Info Postmaster Phobius | 25 lines — not yet translated |
| Info Postbot 1354 | 25 lines — not yet translated |
| Info Police Tron 5000 | 24 lines — not yet translated |
| Info Penny Stardust Furbank | 36 lines — not yet translated |
| Info Pax Voss | 20 lines — not yet translated |
| Info Pastor Fazool | 32 lines — not yet translated |
| Info Pappy Rick | 38 lines — not yet translated |
| Info Orbit | 12 lines — not yet translated |
| Info Orange Rescue Costume | 30 lines — not yet translated |
| Info Ophelia Voss | 33 lines — not yet translated |
| Info Oldvillager Robe | 47 lines — not yet translated |
| Info Old Tourist | 39 lines — not yet translated |
| Info Old Man Zephyr | 26 lines — not yet translated |
| Info Old Beard Green Robe | 43 lines — not yet translated |
| Info Ol Fins | 40 lines — not yet translated |
| Info Oakley Dusty Fenn | 31 lines — not yet translated |
| Info Nud E Leroy Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Nud E Leroy | 27 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard Mask | 37 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard | 32 lines — not yet translated |
| Info Mort Decay Steppe Version | 27 lines — not yet translated |
| Info Morick Voss | 27 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Miguel El Caballo Rodriguez | 17 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Thornfeld | 33 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Louise Oldgarden | 32 lines — not yet translated |