Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Infiltrándose en Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| ¡Es Solo una Broma, Hermano! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Jugo para el viaje | 32 lines — not yet translated | 1 |
| Búsqueda JuRicksic | 15 lines — not yet translated | 1 |
| ¡Luces, cámara, acción! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Sabiduría dentro de los Bosques | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Cabos Sueltos | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Perdido y encontrado | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Perdido en el Espacio...y el Tiempo | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Página Perdida de Poder | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Señal Perdida | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Momentos Altos y Lecciones Difíciles | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Sabiduría dentro de las Rocas | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Misterio de Mary Jane | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Misterio de las Máscaras | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Recuerda al Místico | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Redención de la Naturaleza | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ni la lluvia ni el campo de batalla | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Paquete Robado | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Página 1: Plaga - Ranas | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Desfile de Purga de Portales | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Restauraciones de Portal | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Prueba de purificación | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Demostrando lealtades | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Mundo Nuevo y Valiente - Programa de Bienestar | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Apaciguando la furia | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Viaje Venenoso | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Sobreimpulso de reactivación | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Delicia Sazonada | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Secretos del Réquiem Vinculado | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Secretos de los invasores | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Asegurar los Activos | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Sintiendo las arenas | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Sombras bajo las arenas | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Silenciando los rumores | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Algo Sospechoso | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Llevado por espíritus | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Poder Espor-tal | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Acordando la Tristeza | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Testamento de fuerza | 12 lines — not yet translated | 1 |
| El Arte de la Decepción | 12 lines — not yet translated | 1 |
| La Gran Revelación | 15 lines — not yet translated | 1 |
| El Caso Contra Tritón | 16 lines — not yet translated | 1 |
| El Veredicto Final | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Fiesta del Pescador | 15 lines — not yet translated | 1 |
| El gran farsante | 22 lines — not yet translated | 1 |
| El Dilema del Guardián | 14 lines — not yet translated | 1 |
| El Corazón del Bosque | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La clave para la reparación de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| El Último Pedido | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Knife | 23 lines — not yet translated |