Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Fragmentos de la Furia | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Fondos de Fe | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Amueblando el futuro | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Destellos del Pasado | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Un mosquito, un problema | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Custodiando sombras | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Ayuda herbal | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Amenaza Oculta | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Iluminando el camino | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Intenciones magnéticas | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Restauración de la memoria | 17 lines — not yet translated | 2 |
| La mina sobre la materia | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Evidencia Aumentando | 14 lines — not yet translated | 2 |
| La bondad del bosque | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Sin Testigos de la Gloria | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Nueces para el Estofado | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Intenciones Ocultas | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Pasa la Mantequilla | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Recuperación del Fragmento Fantasma | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Peligros del Portal | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Evidencia Dudosa | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Investigación de la resurrección | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Enfrentamiento con el espantapájaros | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Enviando la alerta | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Aguzando la determinación | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Extrañas Ollas Verdes | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Sustancias sospechosas | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Escapada abrasada por el sol | 17 lines — not yet translated | 2 |
| La espada del traidor | 16 lines — not yet translated | 2 |
| El dilema de la espada | 20 lines — not yet translated | 2 |
| El secreto del desierto | 12 lines — not yet translated | 2 |
| La revelación final | 14 lines — not yet translated | 2 |
| La Búsqueda de la Bocanada Verde | 11 lines — not yet translated | 2 |
| La Traición Pintada | 13 lines — not yet translated | 2 |
| La Paz del Bromista | 14 lines — not yet translated | 2 |
| El mensajero improbable | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Desenterrando la verdad | 22 lines — not yet translated | 2 |
| Revelando Secretos Oscuros | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Revelando el réquiem atado | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Un favor enmascarado | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Una Comida Especial para Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Mundo Valiente: La Prueba Final | 27 lines — not yet translated | 3 |
| El Dilema de Darkwood | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Ojos de Diamante | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Doble problema | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Ecos de la expiación | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Esencia de lo salvaje | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Evidencia en las sombras | 23 lines — not yet translated | 3 |
| Fragmentos de los Olvidados | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Un mundo nuevo y valiente - Bienvenido a Kwalat | 21 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oldvillager Robe | 15 lines — not yet translated |
| Hello Ophelia Voss | 6 lines — not yet translated |